Текст и перевод песни Alisia - Shte ti dam

Shte ti dam

Тялото ми е горещо, да ти каже иска нещо
Става дума само за любов
Тази вечер ще узнаеш, как умея, как го правя
За това за мен бъди готов
Ще ти дам всичко онова, дето си чакал до сега

Ще ти дам, от менe да си вземеш сам
От мен по много ще ти дам, да не бъдеш сам
Искам всичко да ти дам
Ще ти дам, от менe да си вземеш сам
От мен по много ще ти дам, да не бъдеш сам
Искам всичко да ти дам

Как обичам да ми липсваш, да ми казваш, че ме искаш
Говори ми още за любов
Тази вечер се предавам и на тебе се отдавам
Тази нощ ще правя с теб любов
Ще ти дам всичко онова, дето си чакал до сега

Ще ти дам, от менe да си вземеш сам
От мен по много ще ти дам, да не бъдеш сам
Искам всичко да ти дам
Ще ти дам, от менe да си вземеш сам
От мен всичко ще ти дам, да не бъдеш сам

Ще ти дам, от менe да си вземеш сам
От мен по много ще ти дам, да не бъдеш сам
Искам всичко да ти дам
Ще ти дам, от менe да си вземеш сам
От мен по много ще ти дам, да не бъдеш сам
Искам всичко да ти дам

Je te donnerai

Mon corps est brûlant, il veut te dire quelque chose
Il ne s'agit que d'amour
Ce soir tu sauras, comment je sais faire, comment je m'y prends
Alors sois prêt pour moi
Je te donnerai tout ce que tu as attendu jusqu'à présent

Je te donnerai, prends de moi ce que tu veux
De moi, je te donnerai beaucoup, pour que tu ne sois pas seul
Je veux tout te donner
Je te donnerai, prends de moi ce que tu veux
De moi, je te donnerai beaucoup, pour que tu ne sois pas seul
Je veux tout te donner

Comme j'aime que tu me manques, que tu me dises que tu me désires
Parle-moi encore d'amour
Ce soir je me rends et je me donne à toi
Cette nuit je ferai l'amour avec toi
Je te donnerai tout ce que tu as attendu jusqu'à présent

Je te donnerai, prends de moi ce que tu veux
De moi, je te donnerai beaucoup, pour que tu ne sois pas seul
Je veux tout te donner
Je te donnerai, prends de moi ce que tu veux
De moi, je te donnerai tout, pour que tu ne sois pas seul

Je te donnerai, prends de moi ce que tu veux
De moi, je te donnerai beaucoup, pour que tu ne sois pas seul
Je veux tout te donner
Je te donnerai, prends de moi ce que tu veux
De moi, je te donnerai beaucoup, pour que tu ne sois pas seul
Je veux tout te donner