Текст и перевод песни Alisia - Skrii Se (Remix)

Skrii Se (Remix)

Какво направи да се разпадне за минута любовта,
да те обичам без да те имам това ли искаш от сега?
Не ме докосвай така е сложно нямам сили за това
нека те мразя да не запазя и парче от любовта.
Скрий се от мене скрий се само поглед ми липсва сега,
скрий се за бога скрий се подари се на друга жена,
скрий се от мене скрий се аз съм силна, но с други мъже,
скрий се за бога скрий се излъжи ми очите поне.
Невъзможа е с теб любовта, подари се на друга жена...
Не позволявай да се надявам по добре да ме боли,
сега събличам и тези дрехи напоени с твоите лъжи.
Не ме докосвай така е сложно нямам сили за това
нека те мразя да не запазя и парче от любовта.
Скрий се от мене скрий се само поглед ми липсва сега,
скрий се за бога скрий се подари се на друга жена,
скрий се от мене скрий се аз съм силна, но с други мъже,
скрий се за бога скрий се излъжи ми очите поне.
Невъзможа е с теб любовта, подари се на друга жена...

Cache-toi (Remix)

Qu'est-ce que tu as fait pour que notre amour se dissolve en une minute,
que je t'aime sans t'avoir, c'est ça que tu veux maintenant ?
Ne me touche pas, c'est compliqué, je n'ai pas la force pour ça.
Laisse-moi te haïr pour ne pas garder un morceau d'amour.
Cache-toi de moi, cache-toi, seul ton regard me manque maintenant,
cache-toi, par pitié, cache-toi, offre-toi à une autre femme,
cache-toi de moi, cache-toi, je suis forte, mais avec d'autres hommes,
cache-toi, par pitié, cache-toi, mens au moins à mes yeux.
L'amour est impossible avec toi, offre-toi à une autre femme...
Ne me laisse pas espérer, c'est mieux de me faire mal,
maintenant j'enlève ces vêtements imbibés de tes mensonges.
Ne me touche pas, c'est compliqué, je n'ai pas la force pour ça.
Laisse-moi te haïr pour ne pas garder un morceau d'amour.
Cache-toi de moi, cache-toi, seul ton regard me manque maintenant,
cache-toi, par pitié, cache-toi, offre-toi à une autre femme,
cache-toi de moi, cache-toi, je suis forte, mais avec d'autres hommes,
cache-toi, par pitié, cache-toi, mens au moins à mes yeux.
L'amour est impossible avec toi, offre-toi à une autre femme...