Текст и перевод песни Alisia - Sublechi Me

Sublechi Me

Una, dua, tre, quatro
Някой каза ми, че просто не си за мен
И от лед си по-студен
Аз гореща съм - това ще разбереш
Ау, идеален си за мен
Кубче лед си ти, което със страст стопих
Щом до теб се приближих
Всяка секунда ти мислиш за мен, нали?
Да се влюбиш не боли
Съблечи ме, съблечи ме
Ти го правиш несравнимо
Направи с мен още сто неща
Съблечи ме, съблечи ме
Как обичаш (покажи ми)
Как обичаш тебе да събличам аз
Съблечи ме, съблечи ме
И с целувки облечи ме
Направи с мене още сто неща
Съблечи ме, съблечи ме
Как обичаш (покажи ми)
Как обичаш тебе да събличам аз
Някой каза ми:
"Бягай от него ти, че след ден ще те смени"
Слушам сърцето си то няма да сгреши - в него ти се настани
Кубче лед си ти, което със страст стопих
Щом до теб се приближих
Всяка секунда ти мислиш за мен, нали?
Да се влюбиш не боли
Съблечи ме, съблечи ме
Ти го правиш несравнимо
Направи с мен още сто неща
Съблечи ме, съблечи ме
Как обичаш (покажи ми)
Как обичаш теб да събличам аз
Съблечи ме, съблечи ме
И с целувки облечи ме
Направи с мен още сто неща
Съблечи ме, съблечи ме
Как обичаш (покажи ми)
Как обичаш теб да събличам аз
(Съблечи ме)
(Съблечи ме)
(И го правиш несравнимо)
(Кажи ми)
Съблечи ме, съблечи ме
И с целувки облечи ме
Направи с мен още сто неща
Съблечи ме, съблечи ме
Как обичаш (покажи ми)
Как обичаш теб да събличам аз

Déshabille-moi

Un, deux, trois, quatre
Quelqu'un m'a dit que tu n'étais tout simplement pas fait pour moi
Et tu es plus froid que la glace
Je suis brûlante - tu le comprendras
Oh, tu es parfait pour moi
Tu es un glaçon que j'ai fondu avec passion
Quand je me suis approchée de toi
Tu penses à moi chaque seconde, n'est-ce pas ?
Tomber amoureux ne fait pas mal
Déshabille-moi, déshabille-moi
Tu le fais de manière incomparable
Fais cent choses de plus avec moi
Déshabille-moi, déshabille-moi
Comme tu aimes (montre-moi)
Comme tu aimes me déshabiller
Déshabille-moi, déshabille-moi
Et habille-moi de baisers
Fais cent choses de plus avec moi
Déshabille-moi, déshabille-moi
Comme tu aimes (montre-moi)
Comme tu aimes me déshabiller
Quelqu'un m'a dit :
"Fuis-le, car il te changera après un jour"
J'écoute mon cœur, il ne se trompera pas - c'est en lui que tu t'es installé
Tu es un glaçon que j'ai fondu avec passion
Quand je me suis approchée de toi
Tu penses à moi chaque seconde, n'est-ce pas ?
Tomber amoureux ne fait pas mal
Déshabille-moi, déshabille-moi
Tu le fais de manière incomparable
Fais cent choses de plus avec moi
Déshabille-moi, déshabille-moi
Comme tu aimes (montre-moi)
Comme tu aimes me déshabiller
Déshabille-moi, déshabille-moi
Et habille-moi de baisers
Fais cent choses de plus avec moi
Déshabille-moi, déshabille-moi
Comme tu aimes (montre-moi)
Comme tu aimes me déshabiller
(Déshabille-moi)
(Déshabille-moi)
(Et tu le fais de manière incomparable)
(Dis-moi)
Déshabille-moi, déshabille-moi
Et habille-moi de baisers
Fais cent choses de plus avec moi
Déshabille-moi, déshabille-moi
Comme tu aimes (montre-moi)
Comme tu aimes me déshabiller