Текст и перевод песни Alisia - Ti li

Ti li

Наречи го раздяла отсъствието ми, че в ръцете ти не спя, че ти липсвам и не ти звъня.
Имаше ме, сриваше ме, другите извикай сега да те прегръщат вместо мене аз преглътнах го това.
Припев: Ти ли ме разби, ти ли ме уби, ти ли на парчета ме остави.
Които щеш лъжи много ти личи повече от мене те боли.
Ти ли ме разби, ти ли ме уби, ти ли на парчета ме остави.
Лоша новина, знаеш, че съм аз тази дето трудно ще я забравиш.
Наречи го раздяла егоизма ми сега, че добре си или не спрях да питам все ми едно ми е.
Имаше ме, сриваше ме, другите извикай сега да те прегръщат вместо мене аз преглътнах го това.
Припев: Спря ли за мен да те боли, спря ли за мен да те боли.
Кажи ми спря ли за мен да те боли, спря ли за мен да те боли.
Спря ли кажи ми, спря ли, спря ли, спря ли?

Ti li

Appelle ça une séparation, mon absence, le fait que je ne dors pas dans tes bras, que tu me manques et que je ne t’appelle pas.
J’étais là, tu me brisais, appelle les autres maintenant pour qu’ils t’embrassent à ma place, j’ai avalé ça.
Refrain : Est-ce toi qui m’as brisé, est-ce toi qui m’as tuée, est-ce toi qui m’as laissée en morceaux.
Peu importe ce que tu mens, ça se voit que tu souffres plus de moi que je ne souffre de toi.
Est-ce toi qui m’as brisé, est-ce toi qui m’as tuée, est-ce toi qui m’as laissée en morceaux.
Mauvaise nouvelle, tu sais que je suis celle que tu n’oublieras pas facilement.
Appelle ça une séparation, mon égoïsme maintenant, si tu vas bien ou non, j’ai cessé de demander, je m’en fiche.
J’étais là, tu me brisais, appelle les autres maintenant pour qu’ils t’embrassent à ma place, j’ai avalé ça.
Refrain : Est-ce que tu souffres encore de moi, est-ce que tu souffres encore de moi.
Dis-moi, est-ce que tu souffres encore de moi, est-ce que tu souffres encore de moi.
Est-ce que tu souffres encore, dis-moi, est-ce que tu souffres encore, est-ce que tu souffres encore, est-ce que tu souffres encore ?