Текст и перевод песни Alisia - Телефона

Телефона

Телефонa пак ми чупиш ти
Да ти го вдига тая, с която ме смени
Sorry, но това ще заболи
Пет ме чакат пред вратата
Коя е най-добрата?

Телефона пак ми чупиш ти
Да ти го вдига тая, с която ме смени
Sorry, но това ще заболи
Пет ме чакат пред вратата
Коя е най-добрата? А-а-аз

Парче ли, по парче, искаш да разкъсаш
Моето сърце? Няма как да стане
Моето момче, назад не се обръщам
Но със кеф, по сто ще ти го връщам

Много грим по твоята риза
Много шум с коя си излизал
После много ще се извиняваш
Я да ставаш и да се махаш

Телефонa пак ми чупиш ти
Да ти го вдига тая, с която ме смени
Sorry, но това ще заболи
Пет ме чакат пред вратата
Коя е най-добрата?

Телефона пак ми чупиш ти
Да ти го вдига тая, с която ме смени
Sorry, но това ще заболи
Пет ме чакат пред вратата
Коя е най-добрата? А-а-аз

Каквото почнах с теб, така и не довърших
Голямата любов с гръм и трясък свърши
Недей да ми звъниш, свърши тая песен
Не ми е гот да си толкова лесен

Много грим по твоята риза
Много шум с коя си излизал
После много ще се извиняваш
Я да ставаш и да се махаш

Телефонa пак ми чупиш ти
Да ти го вдига тая, с която ме смени
Sorry, но това ще заболи
Пет ме чакат пред вратата
Коя е най-добрата?

Телефона пак ми чупиш ти
Да ти го вдига тая, с която ме смени
Sorry, но това ще заболи
Пет ме чакат пред вратата
Коя е най-добрата? А-а-аз

(Губене на време)
(Беше ти за мене)
(Губене на време)
(Беше ти за мене)

С колко любов те прегръщах
За тебе света преобръщах
Тръгвам, недей да ме връщаш
И дразни ме колко си нагъл
И долен, до друга да лягаш
Не ми отива, но върви на майната си

Телефонa пак ми чупиш ти
Да ти го вдига тая, с която ме смени
Sorry, но това ще заболи
Пет ме чакат пред вратата
Коя е най-добрата?

Телефона пак ми чупиш ти
Да ти го вдига тая, с която ме смени
Sorry, но това ще заболи
Пет ме чакат пред вратата
Коя е най-добрата? А-а-аз

Das Telefon

Schon wieder zerstörst du mein Telefon,
damit die ran geht, mit der du mich ersetzt hast.
Sorry, aber das wird wehtun.
Fünf warten vor meiner Tür,
wer ist die Beste?

Schon wieder zerstörst du mein Telefon,
damit die ran geht, mit der du mich ersetzt hast.
Sorry, aber das wird wehtun.
Fünf warten vor meiner Tür,
wer ist die Beste? I-i-ich

Stück für Stück, willst du es zerreißen,
mein Herz? Das wird nicht passieren.
Mein Junge, ich schaue nicht zurück,
aber mit Vergnügen gebe ich es dir hundertfach zurück.

Viel Schminke auf deinem Hemd,
viel Lärm, mit wem du ausgegangen bist.
Später wirst du dich sehr entschuldigen,
steh auf und geh weg.

Schon wieder zerstörst du mein Telefon,
damit die ran geht, mit der du mich ersetzt hast.
Sorry, aber das wird wehtun.
Fünf warten vor meiner Tür,
wer ist die Beste?

Schon wieder zerstörst du mein Telefon,
damit die ran geht, mit der du mich ersetzt hast.
Sorry, aber das wird wehtun.
Fünf warten vor meiner Tür,
wer ist die Beste? I-i-ich

Was ich mit dir angefangen habe, habe ich nicht beendet.
Die große Liebe endete mit Donner und Krachen.
Ruf mich nicht an, dieses Lied ist vorbei.
Ich finde es nicht gut, dass du so billig bist.

Viel Schminke auf deinem Hemd,
viel Lärm, mit wem du ausgegangen bist.
Später wirst du dich sehr entschuldigen,
steh auf und geh weg.

Schon wieder zerstörst du mein Telefon,
damit die ran geht, mit der du mich ersetzt hast.
Sorry, aber das wird wehtun.
Fünf warten vor meiner Tür,
wer ist die Beste?

Schon wieder zerstörst du mein Telefon,
damit die ran geht, mit der du mich ersetzt hast.
Sorry, aber das wird wehtun.
Fünf warten vor meiner Tür,
wer ist die Beste? I-i-ich

(Zeitverschwendung)
(Warst du für mich)
(Zeitverschwendung)
(Warst du für mich)

Mit wie viel Liebe ich dich umarmt habe,
für dich habe ich die Welt umgedreht.
Ich gehe, halt mich nicht zurück
und es nervt mich, wie unverschämt du bist,
und gemein, dich mit einer anderen hinzulegen.
Es passt nicht zu mir, aber geh zum Teufel.

Schon wieder zerstörst du mein Telefon,
damit die ran geht, mit der du mich ersetzt hast.
Sorry, aber das wird wehtun.
Fünf warten vor meiner Tür,
wer ist die Beste?

Schon wieder zerstörst du mein Telefon,
damit die ran geht, mit der du mich ersetzt hast.
Sorry, aber das wird wehtun.
Fünf warten vor meiner Tür,
wer ist die Beste? I-i-ich