The Beat Divine - Alison Goldfrapp перевод на русский

The Beat Divine

You're the mirror light sensation
You're the music sensual elevation

You're the astral invitation
You're the rhythm heavenly incantation

Oh, I see you shining bright
Turn a circle in the sky

Only love can make you feel alive
Only love can make the beat divine
Only love can make you feel alive (Feel it burning bright)
Only love can make the beat divine

You're the glow the wild vibration
You're the feeling absolute veneration

You're the wonder fascination
You're the beauty my own love revelation

Oh, oh, oh, I see you shining bright
Turn a circle in the sky

Only love can make you feel alive
Only love can make the beat divine
Only love can make you feel alive
Only love can make the beat divine

The beat divine
I see you shining
The beat divine
I see you shining

Only love can make you feel alive
Only love can make the beat divine
Only love can make you feel alive
Only love can make the beat divine
Only love can make you feel alive
Only love can make the beat divine

Божественный ритм

Ты — отражённый свет, волненье,
Ты — музыка, чувств вознесенье,

Ты — астральный зов, желанье,
Ты — ритм, небес заклинанье,

О, вижу, как ярко ты сияешь,
В небесах круг очертаешь,

Лишь любовь даёт тебе жизнь,
Лишь любовь твой ритм святой,
Лишь любовь даёт тебе жизнь (Чувствуешь, как светит),
Лишь любовь твой ритм святой,

Ты — сиянье, дикий трепет,
Ты — восторг, благоговенье,

Ты — чудо, очарованье,
Ты — краса, моё откровенье,

О-о-о, вижу, как ярко светишь,
В небесах круг очертишь,

Лишь любовь даёт тебе жизнь,
Лишь любовь твой ритм святой,
Лишь любовь даёт тебе жизнь,
Лишь любовь твой ритм святой,

Ритм святой,
Вижу, как светишь,
Ритм святой,
Вижу, как светишь,

Лишь любовь даёт тебе жизнь,
Лишь любовь твой ритм святой,
Лишь любовь даёт тебе жизнь,
Лишь любовь твой ритм святой,
Лишь любовь даёт тебе жизнь,
Лишь любовь твой ритм святой,