Текст и перевод песни Alison Krauss & Union Station - Another Night

Another Night

Wind is blowin' 'round the cabin
I hate to hear that lonesome sound
I'm all alone and so downhearted
Since my true love she ain't around
I hate to see that sun a sinkin'
Another night to toss and turn
Another night to dream about her
Another night for her I yearn
She had no cause to go and leave me
For I had never done her wrong
She left our own little children
Now with another man she's gone
I hate to see that sun a sinkin'
Another night to toss and turn
Another night to dream about her
Another night for her I yearn
Children they are sound asleepin'
Oh, they don't know that their mother's gone
What will I do when they awaken?
Can I tell them their mother's wrong?
I hate to see that sun a sinkin'
Another night to toss and turn
Another night to dream about her
Another night for her I yearn

Еще одна ночь

Ветер воет вокруг дома,
Ненавижу этот одинокий звук.
Я совсем одна и так печальна,
Ведь моего любимого нет рядом.
Ненавижу видеть, как садится солнце,
Еще одна ночь ворочаться и метаться.
Еще одна ночь видеть тебя во сне,
Еще одна ночь тосковать по тебе.
У тебя не было причин уходить от меня,
Ведь я никогда не делала тебе ничего плохого.
Ты оставил наших маленьких детей,
Теперь ты с другой.
Ненавижу видеть, как садится солнце,
Еще одна ночь ворочаться и метаться.
Еще одна ночь видеть тебя во сне,
Еще одна ночь тосковать по тебе.
Дети крепко спят,
Они не знают, что их отец ушел.
Что я буду делать, когда они проснутся?
Могу ли я сказать им, что их отец поступил плохо?
Ненавижу видеть, как садится солнце,
Еще одна ночь ворочаться и метаться.
Еще одна ночь видеть тебя во сне,
Еще одна ночь тосковать по тебе.