Alison Krauss & Union Station - Goodbye Is All We Have - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alison Krauss & Union Station - Goodbye Is All We Have




Goodbye Is All We Have
Прощай – это всё, что у нас есть
I'm soaring the sky, I can hear the birds
Я парю в небе, слышу птиц,
And man they don't lie
И, знаешь, они не лгут.
How you gonna catch me, When I'm this high
Как ты меня поймаешь, когда я так высоко?
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I got the words to a brand new song
У меня есть слова для совершенно новой песни.
How you gonna catch me, when I'm this close
Как ты меня поймаешь, когда я так близка
(Chorus:)
(Припев:)
Gone tommorow here today
Завтра меня не будет, здесь я сегодня.
Just in case you got somethin' to say
Если тебе есть что сказать,
I'll be leaving with the breast of goodbye
Я ухожу с грузом прощания
Is all we have
Это всё, что у нас есть.
I disconnected the phone
Я отключила телефон,
Told the neighbors I'll be heading home
Сказала соседям, что скоро буду дома,
As soon as the light hits the morn
Как только рассвет коснётся утра.
I'm heading north
Я направляюсь на север,
Gonna see what this heart's really worth
Хочу понять, чего на самом деле стоит это сердце.
I guess it's time to be on my own
Думаю, пора быть самой по себе.
(Chorus:)
(Припев:)
Gone tommorow here today
Завтра меня не будет, здесь я сегодня.
Just in case you got somethin' to say
Если тебе есть что сказать,
I'll be leaving with the breast of goodbye
Я ухожу с грузом прощания
Is all we have
Это всё, что у нас есть.
I sure would love to see you tonight
Я бы очень хотела увидеть тебя сегодня вечером,
Maybe try to end this fight
Может быть, попытаться закончить эту ссору.
If I don't hear you knockin on my door
Если я не услышу твой стук в дверь,
Then I'll know for sure
Тогда я точно буду знать.
(Chorus:)
(Припев:)
Gone tommorow here today
Завтра меня не будет, здесь я сегодня.
Just in case you got somethin' to say
Если тебе есть что сказать,
I'll be leaving with the breast of goodbye
Я ухожу с грузом прощания
Is all
Это всё.
(Chorus:)
(Припев:)
Gone tommorow here today
Завтра меня не будет, здесь я сегодня.
I'll be leaving with the breast of goodbye
Я ухожу с грузом прощания
Is all we have
Это всё, что у нас есть.





Авторы: Sarah Siskind


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.