Alison Krauss & Union Station - If I Didn't Know Any Better - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alison Krauss & Union Station - If I Didn't Know Any Better




If I Didn't Know Any Better
Если бы я не знала лучше
I turned around
Я обернулась,
Before I could run
Прежде чем смогла убежать.
I found you already settled down
Я обнаружила, что ты уже успокоился,
In the back of my mind
В глубине души
I know this is just a customary fever
Я знаю, что это всего лишь обычная лихорадка,
The moon is our deceiver
Луна наш обманщик,
That will leave you running blind
Который оставит тебя вслепую бежать.
Your heart is pullin'
Твоё сердце влечёт,
If I didn't know any better
Если бы я не знала лучше,
I'd be fallin deeper and deeper it's true
Я бы падала всё глубже и глубже, это правда.
I'd hear it callin'
Я бы слышала его зов,
If I didn't know any better
Если бы я не знала лучше,
And I'd be in love with you
И я бы влюбилась в тебя.
Didn't want to
Не хотела,
The look in the eyes of the one that
Взгляда в глаза того,
I would be drawn too
К кому меня бы тянуло.
I'm a moth lost in a fire
Я мотылёк, потерянный в огне,
And I know this
И я знаю это,
Is just a beautiful illusion
Это всего лишь прекрасная иллюзия,
A case of the confusion
Случай путаницы
Between love and desire
Между любовью и желанием.
Your heart is pullin'
Твоё сердце влечёт,
If I didn't know any better
Если бы я не знала лучше,
I'd be fallin deeper and deeper it's true
Я бы падала всё глубже и глубже, это правда.
I'd hear it callin'
Я бы слышала его зов,
If I didn't know any better
Если бы я не знала лучше,
And I'd be in love
И я бы влюбилась.
When the flame burns out
Когда пламя погаснет,
If finally settles down
Когда всё наконец утихнет,
And you forget
И ты забудешь,
I ever came around
Что я вообще была рядом.
Your heart is pullin'
Твоё сердце влечёт,
If I didn't know any better
Если бы я не знала лучше,
I'd be fallin deeper and deeper it's true
Я бы падала всё глубже и глубже, это правда.
I'd hear it callin'
Я бы слышала его зов,
If I didn't know any better
Если бы я не знала лучше,
And I'd be in love with you
И я бы влюбилась в тебя.
I turned around
Я обернулась,
Before I could run
Прежде чем смогла убежать.
I found you already settled down
Я обнаружила, что ты уже успокоился,
In the back of my mind
В глубине души.





Авторы: Billy Sherrill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.