Текст и перевод песни Alison Krauss & Union Station - My Poor Old Heart

My Poor Old Heart

Don't expect too much from my poor old heart,
You can blame the unforgiving for my scars.
You might just be the best that I can find,
But I can't seem, to forget the tears I've cried.
I don't know that I will ever trust again,
It's a price that I must pay for all my sins.
Time has changed me and left me full of doubt,
And my heart may be lost, never to be found.
Once upon a time I did believe,
In my true love that swept me off my feet.
Then the wind of change, swept in the rain,
And left me drowning, in my pain.
I don't know that I will ever love again,
It's a price that I must pay for all my sins.
Time has changed me and left me full of doubt,
And my heart may be lost, never to be found.
I don't know that I will ever love again,
It's a price that I must pay for all my sins.
Time has changed me and left me full of doubt...
I don't know that I will ever trust again,
It's a price that I must pay for all my sins.
Time has changed me, and left me full of doubt,
And my heart may be lost, never to be found.

Мое бедняшка-сердце

Не жди слишком многого от моего бедняжки-сердца,
Можешь винить безжалостных в моих шрамах.
Ты, возможно, лучший, кого я могу найти,
Но я, кажется, не могу забыть пролитые слезы.
Не знаю, смогу ли я когда-нибудь снова довериться,
Это цена, которую я должна заплатить за все свои грехи.
Время изменило меня и оставило полную сомнений,
И мое сердце, возможно, потеряно навсегда.
Когда-то я верила,
В свою настоящую любовь, которая сшибла меня с ног.
Потом ветер перемен принес дождь,
И оставил меня тонуть в своей боли.
Не знаю, смогу ли я когда-нибудь снова полюбить,
Это цена, которую я должна заплатить за все свои грехи.
Время изменило меня и оставило полную сомнений,
И мое сердце, возможно, потеряно навсегда.
Не знаю, смогу ли я когда-нибудь снова полюбить,
Это цена, которую я должна заплатить за все свои грехи.
Время изменило меня и оставило полную сомнений...
Не знаю, смогу ли я когда-нибудь снова довериться,
Это цена, которую я должна заплатить за все свои грехи.
Время изменило меня и оставило полную сомнений,
И мое сердце, возможно, потеряно навсегда.