Текст и перевод песни Alison Krauss - I've Got That Old Feeling

I've Got That Old Feeling

No matter what I say or do
I just can′t seem to get inside your heart
What have I done wrong?
Lately you're so far away
You just don′t seem to hold me like you used to
Something's going on
I've got that old feeling, you′re leaving
I′m so tired of goodbye
I can't wait on your love forever
While you change your mind
Morning finds us face to face
I feel you staring through me while I′m talking
What's come over you?
Familiar looks I recognize the same old looks
That said goodbye the last time
Something I′m used to
I've got that old feeling, you′re leaving
I'm so tired of goodbye
I can't wait on your love forever
While you change your mind
I′ve got that old feeling, you′re leaving
I'm so tired of goodbye
I can′t wait on your love forever
While you change your mind
No matter what I say or do
I just can't seem to get inside your heart
What have I done wrong?
Lately you′re so far away
You just don't seem to hold me like you used to
Something′s going on

Старое чувство

Что бы я ни говорила, что бы ни делала,
Мне никак не проникнуть в твое сердце.
Что я сделала не так?
В последнее время ты так далек от меня.
Ты больше не обнимаешь меня, как раньше.
Что-то происходит.
У меня то самое старое чувство, ты уходишь.
Я так устала от прощаний.
Я не могу вечно ждать твоей любви,
Пока ты меняешь свое решение.
Утро застает нас лицом к лицу.
Я чувствую, как ты смотришь сквозь меня, пока я говорю.
Что с тобой случилось?
Знакомые взгляды, я узнаю те же самые взгляды,
Которые прощались в прошлый раз.
К чему я уже привыкла.
У меня то самое старое чувство, ты уходишь.
Я так устала от прощаний.
Я не могу вечно ждать твоей любви,
Пока ты меняешь свое решение.
У меня то самое старое чувство, ты уходишь.
Я так устала от прощаний.
Я не могу вечно ждать твоей любви,
Пока ты меняешь свое решение.
Что бы я ни говорила, что бы ни делала,
Мне никак не проникнуть в твое сердце.
Что я сделала не так?
В последнее время ты так далек от меня.
Ты больше не обнимаешь меня, как раньше.
Что-то происходит.