Alison Krauss - It's Goodbye and so Long to You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alison Krauss - It's Goodbye and so Long to You




It's Goodbye and so Long to You
C'est au revoir et à bientôt pour toi
You can send me pretty flowers
Tu peux m'envoyer de jolies fleurs
You can send me valentines
Tu peux m'envoyer des cartes de Saint-Valentin
Send me letters every day but it won't pay
M'envoyer des lettres tous les jours, mais ça ne suffira pas
Leap to my desires, nothing else will do
Sauter à mes désirs, rien d'autre ne fera l'affaire
It's goodbye and so long to you!
C'est au revoir et à bientôt pour toi !
You can hang around and love me
Tu peux rester et m'aimer
You can hang your head and cry
Tu peux baisser la tête et pleurer
Hang my picture on the wall, but I won't fall
Accrocher mon portrait au mur, mais je ne tomberai pas
Kiss me when you're dreaming, no good that will do
M'embrasser dans tes rêves, ça ne servira à rien
It's goodbye and so long to you!
C'est au revoir et à bientôt pour toi !
You can give me your affection
Tu peux me donner ton affection
You can give me all your love
Tu peux me donner tout ton amour
Give me all the things I crave, but I'll be brave
Me donner tout ce que je désire, mais je serai courageuse
All the things you offer, make me sad and blue
Tout ce que tu offres me rend triste et bleue
It's goodbye and so long to you!
C'est au revoir et à bientôt pour toi !
You can hang around and love me
Tu peux rester et m'aimer
You can hang your head and cry
Tu peux baisser la tête et pleurer
Hang my picture on the wall, but I won't fall
Accrocher mon portrait au mur, mais je ne tomberai pas
Kiss me when you're dreaming, no good that will do
M'embrasser dans tes rêves, ça ne servira à rien
It's goodbye and so long to you!
C'est au revoir et à bientôt pour toi !
You can call me your own darling
Tu peux m'appeler ton propre amour
You can call me what you may
Tu peux m'appeler comme tu veux
Call me on the telephone I won't be home
M'appeler au téléphone, je ne serai pas chez moi
Keep your old love letters, I'm all through with you
Garde tes vieilles lettres d'amour, j'en ai fini avec toi
It's goodbye and so long to you!
C'est au revoir et à bientôt pour toi !





Авторы: raymond couture, harold breau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.