Do You Ever Wonder - Alison Moyet перевод на немецкий

Do You Ever Wonder

Do you ever wonder
What it's like
To be alone and
No sleep at night
Ever wonder
Is this for real
Ever Wonder

Sometimes I think you sigh
Time drifts by, once in a life
Love is strong

I won't feel anything
I'm lost without you
I won't feel anything
I'm lost without you

In my mind a picture
That you frame
Kaleidoscope of love you're showing me
Loving sweet rays
All hopes that fade
My only gain
My lonely game played without you

You sigh
Time drifts by, once in a life
Love is strong

I won't feel anything
I'm lost without you
I won't feel anything
I'm lost without you

Through the wake of you
Every now and then,every now and then
The road that I follow is so far from you

I won't feel anything
I'm lost without you
I won't feel anything
I'm lost without you

Do you ever wonder...
(I'm lost without you)
To be alone and...
(I'm lost without you)
Oh,oh,surprise...
(I'm lost without you)
Ah,ah,lonely nights...
(I'm lost without you)

Fragst du dich jemals

Fragst du dich jemals
Wie es ist
Allein zu sein und
Nachts nicht zu schlafen
Fragst du dich jemals
Ist das echt
Fragst du dich jemals

Manchmal denke ich, du seufzt
Die Zeit vergeht, einmal im Leben
Liebe ist stark

Ich werde nichts fühlen
Ich bin verloren ohne dich
Ich werde nichts fühlen
Ich bin verloren ohne dich

In meinem Kopf ein Bild
Das du einrahmst
Kaleidoskop der Liebe, das du mir zeigst
Liebliche, süße Strahlen
Alle Hoffnungen, die verblassen
Mein einziger Gewinn
Mein einsames Spiel, gespielt ohne dich

Du seufzt
Die Zeit vergeht, einmal im Leben
Liebe ist stark

Ich werde nichts fühlen
Ich bin verloren ohne dich
Ich werde nichts fühlen
Ich bin verloren ohne dich

Im Nachhall von dir
Ab und zu, ab und zu
Der Weg, dem ich folge, ist so weit von dir entfernt

Ich werde nichts fühlen
Ich bin verloren ohne dich
Ich werde nichts fühlen
Ich bin verloren ohne dich

Fragst du dich jemals...
(Ich bin verloren ohne dich)
Allein zu sein und...
(Ich bin verloren ohne dich)
Oh, oh, Überraschung...
(Ich bin verloren ohne dich)
Ah, ah, einsame Nächte...
(Ich bin verloren ohne dich)