Текст и перевод песни Alison Moyet - Love Resurrection
What
can
I
do
to
make
light
of
this
dull,
dull
day?
Что
я
могу
сделать,
чтобы
расцветить
этот
серый,
серый
день?
What
switch
can
I
pull
to
illuminate
the
way?
Какой
переключатель
нажать,
чтобы
осветить
путь?
Show
me
one
direction,
I
will
not
question
again
Укажи
мне
направление,
и
я
больше
не
буду
спрашивать,
For
a
warm
injection
is
all
I
need
to
calm
the
pain
Ведь
глоток
тепла
— это
всё,
что
мне
нужно,
чтобы
унять
боль.
We
all
need
a
love
(resurrection)
Нам
всем
нужно
воскрешение
любви
(немного
божественного
вмешательства)
(Just
a
little
divine
intervention)
(Просто
немного
божественного
вмешательства)
We
all
need
a
love
(resurrection)
Нам
всем
нужно
воскрешение
любви
Just
a
little
divine
(intervention)
Просто
немного
божественного
(вмешательства)
What
seed
must
I
sow
to
replenish
this
barren
land?
Какое
семя
я
должна
посеять,
чтобы
возродить
эту
бесплодную
землю?
Teach
me
to
harvest,
I
want
you
to
grow
in
my
hand
Научи
меня
собирать
урожай,
я
хочу,
чтобы
ты
расцвел
в
моих
руках.
Let's
be
optimistic,
let's
say
that
we
won't
toil
in
vain
Давай
будем
оптимистами,
давай
скажем,
что
мы
не
будем
трудиться
напрасно.
If
we
pull
together,
we'll
never
fall
apart
again
Если
мы
будем
вместе,
мы
больше
никогда
не
расстанемся.
We
all
need
a
love
(resurrection)
Нам
всем
нужно
воскрешение
любви
(немного
божественного
вмешательства)
(Just
a
little
divine
intervention)
(Просто
немного
божественного
вмешательства)
We
all
need
a
love
(resurrection)
Нам
всем
нужно
воскрешение
любви
Just
a
little
divine
intervention
Просто
немного
божественного
вмешательства
We
need
a
love
Нам
нужна
любовь
Resurrection
(we
need
a
love)
Воскрешение
(нам
нужна
любовь)
Just
a
little
divine
(intervention)
Просто
немного
божественного
(вмешательства)
Show
me
one
direction
Укажи
мне
направление,
I
will
not
question
again,
no,
no
Я
больше
не
буду
спрашивать,
нет,
нет.
For
a
warm
injection
Ведь
глоток
тепла
Is
all
I
need
to
calm
the
pain
— это
всё,
что
мне
нужно,
чтобы
унять
боль.
We
all
need
a
love
(resurrection)
Нам
всем
нужно
воскрешение
любви
(немного
божественного
вмешательства)
(Just
a
little
divine
intervention)
(Просто
немного
божественного
вмешательства)
We
all
need
a
love
(resurrection)
Нам
всем
нужно
воскрешение
любви
(Just
a
little
divine
intervention)
(Просто
немного
божественного
вмешательства)
We
need
a
love
Нам
нужна
любовь
Resurrection
Воскрешение
Ay-ay,
mm-mm
Ай-ай,
мм-мм
We
need
a
love
Нам
нужна
любовь
(We
need
a
love
resurrection)
(Нам
нужно
воскрешение
любви)
(Just
a
little
divine
intervention)
(Просто
немного
божественного
вмешательства)
Resurrection
Воскрешение
(We
need
a
love
resurrection)
(Нам
нужно
воскрешение
любви)
Just
a
little
divine
intervention
Просто
немного
божественного
вмешательства
(We
need
a
love
resurrection)
(Нам
нужно
воскрешение
любви)
(Just
a
little
divine
intervention)
resurrection...
(Просто
немного
божественного
вмешательства)
воскрешение...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.