The Sharpest Corner (Hollow) - Live - The Turn Tour 2008 - Alison Moyet перевод на немецкий

The Sharpest Corner (Hollow) - Live - The Turn Tour 2008

Liar, lie you lie,
Time and again, and why?
No want will make it true.
The only road to clip my heel,
Is spinning like a wheel
And we are crashing over
The sharpest corner ever turned.

Cry, you cry, you cry,
There's no good in goodbye
When you can't wish me well.
The only smile that lights your face,
Is raised from my disgrace,
There is no getting over
The sharpest corner ever turned.

So, no.
No love me, love me, love.
Hollow, Hollow
And no.
No take me, take me in.
Hollow, Hollow.

Forgive, forgive, forgive
I know the way you live,
The shadow that you throw
Dream the dream the dreamer dreams
Who never goes to sea
Who's never sailing over
The sharpest corner ever turned.

So no,
No love me, love me, love.
Hollow, Hollow
And no.
No take me, take me in.
Hollow, Hollow.

Die schärfste Ecke (Leer) - Live - The Turn Tour 2008

Lügner, lüge du lügst,
Immer und immer wieder, und warum?
Kein Wunsch wird es wahr machen.
Der einzige Weg, mir auf die Schliche zu kommen,
Dreht sich wie ein Rad
Und wir stürzen über
Die schärfste Ecke, die je genommen wurde.

Weine, du weinst, du weinst,
Es gibt nichts Gutes im Abschied
Wenn du mir nichts Gutes wünschen kannst.
Das einzige Lächeln, das dein Gesicht erhellt,
Entsteht aus meiner Schande,
Es gibt kein Darüberhinwegkommen
Über die schärfste Ecke, die je genommen wurde.

Also, nein.
Kein liebe mich, liebe mich, Liebe.
Leer, leer
Und nein.
Kein nimm mich, nimm mich auf.
Leer, leer.

Vergib, vergib, vergib
Ich kenne deine Lebensweise,
Den Schatten, den du wirfst
Träume den Traum, den Träumer träumen
Der niemals zur See fährt
Der niemals darüber segelt
Über die schärfste Ecke, die je genommen wurde.

Also nein,
Kein liebe mich, liebe mich, Liebe.
Leer, leer
Und nein.
Kein nimm mich, nimm mich auf.
Leer, leer.