The Sharpest Corner (Hollow) - Live - The Turn Tour 2008 - Alison Moyet перевод на русский

The Sharpest Corner (Hollow) - Live - The Turn Tour 2008

Liar, lie you lie,
Time and again, and why?
No want will make it true.
The only road to clip my heel,
Is spinning like a wheel
And we are crashing over
The sharpest corner ever turned.

Cry, you cry, you cry,
There's no good in goodbye
When you can't wish me well.
The only smile that lights your face,
Is raised from my disgrace,
There is no getting over
The sharpest corner ever turned.

So, no.
No love me, love me, love.
Hollow, Hollow
And no.
No take me, take me in.
Hollow, Hollow.

Forgive, forgive, forgive
I know the way you live,
The shadow that you throw
Dream the dream the dreamer dreams
Who never goes to sea
Who's never sailing over
The sharpest corner ever turned.

So no,
No love me, love me, love.
Hollow, Hollow
And no.
No take me, take me in.
Hollow, Hollow.

Самый острый поворот (Пустота) - Концерт - The Turn Tour 2008

Лжец, ты лжешь,
Снова и снова, и зачем?
Никакое желание не сделает это правдой.
Единственный путь сбить меня с ног,
Это кружиться, как колесо,
И мы разбиваемся,
Проходя самый острый поворот.

Плачь, ты плачешь,
Нет ничего хорошего в прощании,
Когда ты не можешь пожелать мне добра.
Единственная улыбка, освещающая твое лицо,
Возникает из моего падения,
Нет никакого способа преодолеть
Самый острый поворот.

Так что нет.
Не люби меня, люби, люби.
Пустота, пустота.
И нет.
Не принимай меня.
Пустота, пустота.

Прости, прости, прости,
Я знаю, как ты живешь,
Тень, которую ты отбрасываешь.
Мечтай мечтой мечтателя,
Который никогда не выходит в море,
Который никогда не плывет,
Преодолевая самый острый поворот.

Так что нет,
Не люби меня, люби, люби.
Пустота, пустота.
И нет.
Не принимай меня.
Пустота, пустота.