Alison Wonderland - Down The Line - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alison Wonderland - Down The Line




Down The Line
В будущем
Packed your bags, thought I was fine
Собрала вещи, думала, что все в порядке,
Didn't know it at the time
Не понимала этого тогда.
Wish you listened when I told you
Лучше бы ты послушал, когда я тебе говорила,
Now I'm standing in this cold room
Теперь я стою в этой холодной комнате.
I've been hiding in my work
Я пряталась в своей работе,
Keepin' busy 'cause it hurts
Была занята, потому что больно.
Couldn't answer all your calls
Не могла ответить на все твои звонки,
Thought you'd get it, but you don't
Думала, ты поймешь, но ты не понял.
I don't need somebody to tell me
Мне не нужен кто-то, чтобы говорить мне,
Everything, everything around me
Обо всем, обо всем вокруг меня.
In this house, now just feels lonely
В этом доме теперь так одиноко,
'Cause I'm so fucking lonely
Потому что мне так чертовски одиноко.
We need the dark times to get our life right
Нам нужны темные времена, чтобы наладить свою жизнь,
I'm gonna be okay down the line
Со мной все будет хорошо в будущем.
I'm gonna be okay this time
Со мной все будет хорошо в этот раз.
Maybe I'm not fine, so I could realise
Может быть, мне сейчас плохо, чтобы я могла осознать,
I'm gonna be okay down the line
Что со мной все будет хорошо в будущем.
I'm gonna be okay this time
Со мной все будет хорошо в этот раз.
I'm gonna, I'm-I'm gonna
Будет, бу-будет
I'm gonna, I'm-I'm gonna (I'm gonna be okay this time)
Будет, бу-будет (Со мной все будет хорошо в этот раз)
I'm gonna, I'm-I'm gonna (I'm gonna be, I'm-I'm gonna be)
Будет, бу-будет (Со мной все будет, бу-будет)
I'm gonna, I'm-I'm gonna (I'm gonna be okay this time)
Будет, бу-будет (Со мной все будет хорошо в этот раз)
Been up late a couple nights
Не спала несколько ночей,
I've been tryin' close my eyes
Пыталась закрыть глаза,
But I keep staring at my phone (staring at my phone)
Но я продолжаю смотреть на свой телефон (смотреть на свой телефон),
I can never be alone
Я никогда не могу быть одна.
I don't need somebody to tell me
Мне не нужен кто-то, чтобы говорить мне,
Everything, everything around me
Обо всем, обо всем вокруг меня.
In this house, now just feels lonely
В этом доме теперь так одиноко,
'Cause I'm so fucking lonely
Потому что мне так чертовски одиноко.
We need the dark times to get our life right
Нам нужны темные времена, чтобы наладить свою жизнь,
I'm gonna be okay down the line
Со мной все будет хорошо в будущем.
I'm gonna be okay this time
Со мной все будет хорошо в этот раз.
Maybe I'm not fine, so I could realise
Может быть, мне сейчас плохо, чтобы я могла осознать,
I'm gonna be okay down the line
Что со мной все будет хорошо в будущем.
I'm gonna be okay this time
Со мной все будет хорошо в этот раз.
I'm gonna (I'm gonna be, I'm-I'm gonna be)
Будет (Со мной все будет, бу-будет)
I'm gonna, I'm-I'm gonna (I'm gonna be okay this time)
Будет, бу-будет (Со мной все будет хорошо в этот раз)
I'm gonna, I'm-I'm gonna (I'm gonna be, I'm-I'm gonna be)
Будет, бу-будет (Со мной все будет, бу-будет)
I'm gonna, I'm-I'm gonna (I'm gonna be okay this time)
Будет, бу-будет (Со мной все будет хорошо в этот раз)
We need the dark times to get our life right
Нам нужны темные времена, чтобы наладить свою жизнь,
I'm gonna be okay down the line
Со мной все будет хорошо в будущем.
I'm gonna be okay this time
Со мной все будет хорошо в этот раз.
Maybe I'm not fine, so I could realise
Может быть, мне сейчас плохо, чтобы я могла осознать,
I'm gonna be okay down the line
Что со мной все будет хорошо в будущем.
I'm gonna be okay this time
Со мной все будет хорошо в этот раз.





Авторы: Mark A. Jackson, Ian Brendon Scott, Alexandra Sholler, Grace Pitts, Trevor Jon Christensen, Jacob Darin Ray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.