Mon ex - Alissa Latymi перевод на немецкий

Mon ex

Mon ex rappelle j'l'ai tellement oublié
J'sais plus comment il s'appelle
J'arrêterai de faire la belle quand t'arrêteras de faire la bête
J'lui ai dit de quoi tu parles j'en ai pleins à l'appel
Arrête de me faire perdre tout mon temps au tel
Quand je sais que t'es posé avec elle à l'hôtel bref
Next j'ai des rêves pleins la tête
Y'a vraiment que mon souffle qui mènera à ma quête
T'es tellement bête t'as toujours pas compris le concept
Yo bro la rappeuse que tu follow est plus que fake
T'auras jamais mon flow ma tête et mes textes
J'touche pas à leur sexe j'suis pas dans la secte j'rentre pas dans le cercle
Je tacle tu saute eject
Puis je rentre dedans direct
Je tacle tu saute eject

In my mind i am so high
You know that you can not even lie to me
Lie to me don't lie to me
Cause your eyes on me
And I see clearly

Mon ex rappelle putain le bordel j'sais plus c'est lequel
C'est pas normal c'est irrationnel
Nan en vérité ya rien de passionnelle
J'suis dans ma voiture on m'interpelle
Le gars me jure que j'suis la plus belle
C'est vrai je n'ai rien de superficielle
Mais je sais qu'il veut voir ma super ficelle
Il veut savoir comment j'm'appelle
Mon prénom comment ca s'épelle
Alissa il me dit y'en a pas deux comme toi
Normal je n'ai pas de jumelle
Mademoiselle tu fais quoi dans la vie?
J'lui dis ba moi j'fais de la musique
Ah ouai tu chantes non j'rap le mec déchante prend la gera
Comprends pas que j'suis faite pour ca
T'as trop de secla pour ca viens avec moi
Viens dans mes bras je paierais tout pour toi
Ok donc j'lui donne mon tel
Je vais pas te mentir je me prends pas la tête
Je m'engage pas j'lui dit direct
Je m'en cache pas j'reste correct
Puis ca finit toujours pareil
Quelques moi après mon ex rappelle

In my mind I am so high
You know that you can not even lie to me
Lie to me don't lie to me
Cause your eyes on me
And I see clearly

Mon ex rappelle j'm'en bats les reins
Il pense à moi je retourne mon tel
Mon ex rappelle j'm'en bats les reins
Il pense à moi je retourne mon tel

Mein Ex

Mein Ex ruft an, ich habe ihn so sehr vergessen
Ich weiß nicht mehr, wie er heißt
Ich höre auf, die Schöne zu spielen, wenn du aufhörst, das Biest zu spielen
Ich sagte ihm, wovon redest du, ich habe viele am Apparat
Hör auf, meine Zeit am Telefon zu verschwenden
Wenn ich weiß, dass du mit ihr im Hotel bist, kurz gesagt
Next, ich habe den Kopf voller Träume
Es gibt wirklich nur meinen Atem, der mich zu meinem Ziel führen wird
Du bist so dumm, du hast das Konzept immer noch nicht verstanden
Yo Bro, die Rapperin, der du folgst, ist mehr als fake
Du wirst niemals meinen Flow, meinen Kopf und meine Texte haben
Ich fasse ihr Geschlecht nicht an, ich bin nicht in der Sekte, ich trete nicht in den Kreis ein
Ich tackle, du springst, eject
Dann gehe ich direkt rein
Ich tackle, du springst, eject

In my mind i am so high
You know that you can not even lie to me
Lie to me don't lie to me
Cause your eyes on me
And I see clearly

Mein Ex ruft an, verdammt nochmal, ich weiß nicht mehr, welcher es ist
Das ist nicht normal, das ist irrational
Nein, in Wahrheit gibt es nichts Leidenschaftliches
Ich bin in meinem Auto, man spricht mich an
Der Typ schwört mir, dass ich die Schönste bin
Es stimmt, ich bin nicht oberflächlich
Aber ich weiß, dass er meinen Super-String sehen will
Er will wissen, wie ich heiße
Meinen Vornamen, wie man ihn buchstabiert
Alissa, er sagt mir, es gibt keine zweite wie dich
Normal, ich habe keine Zwillingsschwester
Mademoiselle, was machen Sie beruflich?
Ich sage ihm, ich mache Musik
Ach ja, du singst, nein, ich rappe, der Typ ist ernüchtert, kapiert es nicht
Versteht nicht, dass ich dafür gemacht bin
Du bist zu cool dafür, komm mit mir
Komm in meine Arme, ich bezahle alles für dich
Ok, also gebe ich ihm meine Nummer
Ich werde dich nicht anlügen, ich mache mir keinen Kopf
Ich engagiere mich nicht, ich sage es ihm direkt
Ich verheimliche es nicht, ich bleibe korrekt
Und es endet immer gleich
Ein paar Monate später ruft mein Ex an

In my mind I am so high
You know that you can not even lie to me
Lie to me don't lie to me
Cause your eyes on me
And I see clearly

Mein Ex ruft an, das ist mir egal
Er denkt an mich, ich drehe mein Telefon um
Mein Ex ruft an, das ist mir egal
Er denkt an mich, ich drehe mein Telefon um