Alissa Latymi - Mon ex - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alissa Latymi - Mon ex




Mon ex
Мой бывший
Mon ex rappelle j'l'ai tellement oublié
Мой бывший звонит, я совсем о нем забыла
J'sais plus comment il s'appelle
Уже не помню, как его зовут
J'arrêterai de faire la belle quand t'arrêteras de faire la bête
Перестану прятаться, когда перестанешь вести себя как зверь
J'lui ai dit de quoi tu parles j'en ai pleins à l'appel
Сказала ему: «О ком ты? У меня их полно»
Arrête de me faire perdre tout mon temps au tel
Хватит тратить мое время на разговоры
Quand je sais que t'es posé avec elle à l'hôtel bref
Когда знаю, что ты зависаешь с ней в отеле, короче
Next j'ai des rêves pleins la tête
Next, у меня голова полна мечтаний
Y'a vraiment que mon souffle qui mènera à ma quête
Только мое дыхание приведет меня к моей цели
T'es tellement bête t'as toujours pas compris le concept
Ты такой глупый, ты так и не понял сути
Yo bro la rappeuse que tu follow est plus que fake
Йоу, бро, рэперша, на которую ты подписан, просто фейк
T'auras jamais mon flow ma tête et mes textes
Тебе никогда не сравниться с моим флоу, моей головой и моими текстами
J'touche pas à leur sexe j'suis pas dans la secte j'rentre pas dans le cercle
Я не трогаю их письки, я не из этой секты, я не вхожу в этот круг
Je tacle tu saute eject
Я атакую, ты вылетаешь, eject
Puis je rentre dedans direct
Потом сразу врываюсь
Je tacle tu saute eject
Я атакую, ты вылетаешь, eject
In my mind i am so high
В моей голове я на таком подъеме
You know that you can not even lie to me
Ты же знаешь, что не можешь мне лгать
Lie to me don't lie to me
Не лги мне, не лги мне
Cause your eyes on me
Ведь твои глаза на мне
And I see clearly
И я вижу все ясно
Mon ex rappelle putain le bordel j'sais plus c'est lequel
Мой бывший звонит, черт возьми, какой бардак, я уже не помню, кто это
C'est pas normal c'est irrationnel
Это ненормально, это иррационально
Nan en vérité ya rien de passionnelle
Нет, на самом деле, здесь нет ничего страстного
J'suis dans ma voiture on m'interpelle
Я в своей машине, меня кто-то окликает
Le gars me jure que j'suis la plus belle
Парень клянется, что я самая красивая
C'est vrai je n'ai rien de superficielle
Это правда, во мне нет ничего поверхностного
Mais je sais qu'il veut voir ma super ficelle
Но я знаю, что он хочет увидеть мою супер фигурку
Il veut savoir comment j'm'appelle
Он хочет знать, как меня зовут
Mon prénom comment ca s'épelle
Мое имя, как оно пишется
Alissa il me dit y'en a pas deux comme toi
Алисса, он говорит, таких, как ты, больше нет
Normal je n'ai pas de jumelle
Логично, у меня нет сестры-близнеца
Mademoiselle tu fais quoi dans la vie?
Мадмуазель, чем вы занимаетесь по жизни?
J'lui dis ba moi j'fais de la musique
Я говорю ему: «Ну, я занимаюсь музыкой»
Ah ouai tu chantes non j'rap le mec déchante prend la gera
А, ты поешь? Нет, я читаю рэп, парень разочаровывается, обламывается
Comprends pas que j'suis faite pour ca
Не понимает, что я создана для этого
T'as trop de secla pour ca viens avec moi
У тебя слишком много бабла для этого, пойдем со мной
Viens dans mes bras je paierais tout pour toi
Иди в мои объятия, я все для тебя куплю
Ok donc j'lui donne mon tel
Ладно, даю ему свой телефон
Je vais pas te mentir je me prends pas la tête
Не буду врать, я не парюсь
Je m'engage pas j'lui dit direct
Я не даю обещаний, говорю ему прямо
Je m'en cache pas j'reste correct
Я ничего не скрываю, веду себя прилично
Puis ca finit toujours pareil
Потом все равно все заканчивается одинаково
Quelques moi après mon ex rappelle
Через несколько месяцев мой бывший звонит
In my mind I am so high
В моей голове я на таком подъеме
You know that you can not even lie to me
Ты же знаешь, что не можешь мне лгать
Lie to me don't lie to me
Не лги мне, не лги мне
Cause your eyes on me
Ведь твои глаза на мне
And I see clearly
И я вижу все ясно
Mon ex rappelle j'm'en bats les reins
Мой бывший звонит, мне все равно
Il pense à moi je retourne mon tel
Он думает обо мне, я переворачиваю телефон
Mon ex rappelle j'm'en bats les reins
Мой бывший звонит, мне все равно
Il pense à moi je retourne mon tel
Он думает обо мне, я переворачиваю телефон





Авторы: Sara Aoussar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.