Alistair Griffin - Heroes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alistair Griffin - Heroes




Heroes
Герои
There is a man; he's made of steel, how tall
Есть мужчина, он сделан из стали, какой высокий,
Look in his eyes, where he's still 10 years old
Загляни в его глаза, где ему всё ещё 10 лет.
On the streets he'd play
На улицах он играл,
Rule the world someday
Мечтал править миром когда-нибудь.
Look in his heart; my friend, it'd bleed for you
Загляни в его сердце, моя дорогая, оно истечет кровью за тебя.
He'd give it all, inside he's Yellow and Blue
Он отдаст всё, внутри он Жёлтый и Синий.
Rising from the dust
Поднимаясь из праха,
He's one of us
Он один из нас.
Light up the sky and watch the city rise again
Озари небо и смотри, как город снова восстаёт.
They'll try to break us but I know it's not the end
Они попытаются сломить нас, но я знаю, что это не конец.
And when the scars have healed
И когда шрамы заживут,
Walk to the battlefield one last time
Выйдем на поле боя в последний раз.
Heroes never die
Герои никогда не умирают.
With aching bones, another battle is won
С ноющей болью в костях, ещё одна битва выиграна.
You gave your life, now walk into the sun
Ты отдал свою жизнь, теперь иди к солнцу.
There's a million stars
Там миллионы звёзд,
And this one is ours
И эта наша.
Light up the sky and watch the city rise again
Озари небо и смотри, как город снова восстаёт.
They'll try to break us but I know it's not the end
Они попытаются сломить нас, но я знаю, что это не конец.
And when the scars have healed
И когда шрамы заживут,
Walk to the battlefield one last time
Выйдем на поле боя в последний раз.
Heroes never die
Герои никогда не умирают.
Light up the sky and watch the city rise again
Озари небо и смотри, как город снова восстаёт.
They'll try to break us but I know it's not the end
Они попытаются сломить нас, но я знаю, что это не конец.
And when the scars have healed
И когда шрамы заживут,
Walk to the battlefield one last time
Выйдем на поле боя в последний раз.
Heroes never die
Герои никогда не умирают.
Light up the sky and watch the city rise again
Озари небо и смотри, как город снова восстаёт.
They'll try to break us but I know it's not the end
Они попытаются сломить нас, но я знаю, что это не конец.
And when the scars have healed
И когда шрамы заживут,
Walk to the battlefield one last time
Выйдем на поле боя в последний раз.
Heroes never die
Герои никогда не умирают.





Авторы: Brian Peter George Eno, David Bowie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.