So I Ran Away - Alistar перевод на немецкий

So I Ran Away

I don't want no more pressure
I'm feeling so much under the weather
At this point it has been a very long day

Everyone is counting on me
I don't really know what to say
But no one really knows about the price I had to pay

I feel trapped
I feel conscious
I even feel nauseous
I want to go away
I've had enough of all these days

I want to run so far
To reach those stars
Talk to her again
And talk to him again

I wanna fly so high
To where I reach the sky
Waiting for the day I die
So I don't have to cry

I want to reach the moon
I wanna fly high soon
I wanna make this chance
And make myself feel better

I can't take this no more
I'm gonna fly over the seashore
I really need it right now
It's too late but a balloon would be useful

I didn't ask to live this life
I didn't ask to be hit hard with a thunder strike
I didn't ask to cry all the time
I didn't need this at all
I wanna fix it back
But why can't I do that?

I want you
I need you
Show me the light, that's high in the sky
In the sky, oh answer me

Also rannte ich weg

Ich will keinen Druck mehr
Ich fühle mich so schlecht
An diesem Punkt war es ein sehr langer Tag

Jeder zählt auf mich
Ich weiß nicht wirklich, was ich sagen soll
Aber niemand weiß wirklich, welchen Preis ich zahlen musste

Ich fühle mich gefangen
Ich fühle mich beklommen
Mir ist sogar übel
Ich will weggehen
Ich habe genug von all diesen Tagen

Ich will so weit rennen
Um jene Sterne zu erreichen
Wieder mit ihr reden
Und wieder mit ihm reden

Ich will so hoch fliegen
Dorthin, wo ich den Himmel erreiche
Wartend auf den Tag, an dem ich sterbe
Damit ich nicht weinen muss

Ich will den Mond erreichen
Ich will bald hoch fliegen
Ich will diese Chance nutzen
Und mich besser fühlen

Ich halte das nicht mehr aus
Ich werde über die Küste fliegen
Ich brauche das jetzt wirklich
Es ist zu spät, aber ein Ballon wäre nützlich

Ich habe nicht darum gebeten, dieses Leben zu leben
Ich habe nicht darum gebeten, hart von einem Blitz getroffen zu werden
Ich habe nicht darum gebeten, die ganze Zeit zu weinen
Ich brauchte das alles überhaupt nicht
Ich will es wieder richten
Aber warum kann ich das nicht tun?

Ich will dich
Ich brauche dich
Zeig mir das Licht, das hoch am Himmel ist
Am Himmel, oh antworte mir