Alistar - Surfin' Boy - перевод текста песни на русский

Surfin' Boy - Alistarперевод на русский




Surfin' Boy
Серфер
Everyone is on this beach
Все на пляже собрались,
Having fun and feeling free
Веселятся и свободой наслаждаются.
On top of that have some ice cream
Сверху это мороженым поливается,
It makes all of our smiles gleam
И улыбки у всех засверкали.
Next thing I know here comes this guy
И тут вижу, парень подходит,
Oh my god he looks so fly
Боже мой, какой он стильный!
It makes me go sky high
Дух захватывает от него у меня,
On that water, ooh imma die!
На той волне, о, я умираю!
Ride that water on the surfboard
Катайся по воде на доске,
You never seem to make me bored
Ты никогда меня не утомляешь.
And the things you do leave me on the floor
И то, что ты делаешь, меня наповал сражает.
Surf-surf-surf-surf-boy-boy-boy-boy
Серфер, серфер, серфер, парень, парень, парень, парень!
I just love to see you riding on the surfboard
Мне так нравится смотреть, как ты катаешься на доске,
Chase you, chase you, make you, make you
Догоню, догоню, заставлю, заставлю
Love me on the deal bro
Полюбить меня, братан,
No matter what it takes that one is the one
Чего бы это ни стоило, ты тот самый,
That's locked in my eyes
Который засел в моих глазах.
You're really, really, really fly
Ты очень, очень, очень крутой,
Like I'm on cloud 9
Как будто я на седьмом небе.
One two three I'm filled with glee
Раз, два, три, я полна радости,
I scream you scream we all scream
Я кричу, ты кричишь, мы все кричим.
You wanna see what's the real thing?
Хочешь увидеть, что настоящее?
Just come over here and I'll give you a swing
Просто подойди сюда, и я тебя прокачу.
Riding riding all around
Катаюсь, катаюсь повсюду,
Ride that thing all the way to town
Катайся на этой штуке до самого города.
The things that I dream of you
То, что я о тебе мечтаю,
I wonder do you like me too?
Интересно, я тебе тоже нравлюсь?
Hey
Эй,
So you know the one that's riding on the surfboard?
Знаешь того, кто катается на доске?
(YEAH!)
(ДА!)
He's really working on that turf yo
Он реально крут на волне, йоу!
(YEAH!)
(ДА!)
And when I see him, he's the one, he's the one that I really really want yeah
И когда я его вижу, он тот, он тот, кого я действительно, действительно хочу, да.
(YEAH!)
(ДА!)
1,2,3
1, 2, 3
I don't really care, I want 'em all!
Мне все равно, я хочу их всех!
Surf-surf-surf-surf
Серфер, серфер, серфер, серфер
Boy-boy-boy-boy
Парень, парень, парень, парень
Surf-surf-surf-surf
Серфер, серфер, серфер, серфер
Boy-boy-boy-boy
Парень, парень, парень, парень
Yeah!
Да!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.