Aliyah ft. Keizer - Shop-A-Holic - перевод текста песни на английский

Yeah

Weaddup Aliyah

What's up Aliyah

K K Baby

Ik zie je elke dag met nieuwe outfits aan men

I see you every day with new outfits on, man

Ik kan niet haten baby girl doe je thing!

I can't hate, baby girl, do your thing!

Je kan me vinden

You can find me

Winkel in, winkel uit

Shopping in, shopping out

Ik ik ik wil alles spenden

I, I, I wanna spend it all

Yes ik ben d'r

Yes, I'm there

Het liefst elke dag, elke dag van de kalender

Preferably every day, every day of the calendar

Als ik iets niet kan vinden, of het is op

If I can't find something, or it's gone

Oh dan bel ik, ja dan bel ik m'n styliste op

Oh, then I call, yeah then I call my stylist up

Ik kan er niets aan doen

I can't help it

Nee het zit in m'n bloed

No, it's in my blood

Is het mooi, zit het top

If it's beautiful, if it fits perfectly

Ja, dan voel ik me goed

Yeah, then I feel good

Throw it in the bag

Ik ben niet te stoppen dus

I can't be stopped so

Throw it in the bag

Hoor je wat ik zeg

Do you hear what I'm saying?

Wie hoort dat ook, yeah

Who hears that too, yeah

Throw it in the bag

Alles wat ik zie moet ik hebben

Everything I see, I gotta have

Ik ben een

I'm a

Shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Alles wat ik zie moet ik hebben

Everything I see, I gotta have

Ik ben een

I'm a

Shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Jordans check

Jordans, check

G-shock check

G-shock, check

Hom black shades

En een Louis V bag

And a Louis V bag

Dus vraag me niet waarom, warom

So don't ask me why, why

Ik ben een shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

I'm a shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Jordans check

Jordans, check

G-shock check

G-shock, check

Hom black shades

En een Louis V bag

And a Louis V bag

Dus vraag me niet waarom, warom

So don't ask me why, why

Ik ben een shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

I'm a shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Ik reis het hele land af

I travel all over the country

Ik wil schoenen die matchen bij m'n ha-ar

I want shoes that match my ha-ir

Ik lijk wel supergek want

I look super crazy because

Hed een kast vol kleren, ben nog lang niet klaar

Have a closet full of clothes, I'm far from finished

Als ik iets niet kan vinden, of

If I can't find something, or

Het is op

It's gone

Oh dan bel ik, ja dan bel ik m'n styliste op

Oh, then I call, yeah, then I call my stylist up

Ik kan er niets aan doen

I can't help it

Nee het zit in m'n bloed

No, it's in my blood

Is het mooi, zit het top

If it's beautiful, if it fits perfectly

Ja, dan voel ik me goed

Yeah, then I feel good

Throw it in the bag

Ik ben niet te stoppen dus

I can't be stopped so

Throw it in the bag

Hoor je wat ik zeg

Do you hear what I'm saying?

Wie hoort dat ook, yeah

Who hears that too, yeah

Throw it in the bag

Alles wat ik zie moet ik hebben

Everything I see, I gotta have

Ik ben een

I'm a

Shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Alles wat ik zie moet ik hebben

Everything I see, I gotta have

Ik ben een

I'm a

Shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Jordans check

Jordans, check

G-shock check

G-shock, check

Hom black shades

En een Louis V bag

And a Louis V bag

Dus vraag me niet waarom, warom

So don't ask me why, why

Ik ben een shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

I'm a shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Jordans check

Jordans, check

G-shock check

G-shock, check

Hom black shades

En een Louis V bag

And a Louis V bag

Dus vraag me niet waarom, warom

So don't ask me why, why

Ik ben een shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

I'm a shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Yeah

Uh

God is good bless you

God is good, bless you

Doe je ding pop

Do your thing, girl

En als het kan moet je het doen

And if you can, you have to do it

Dat is dat ding toch

That's that thing, right?

Winkel in winkel uit

Shopping in, shopping out

Maar let op al die merken

But be careful with all those brands

Want ik ken die kleine meid

Because I know that little girl

Let op je buit yeah

Watch your loot, yeah

School uit, winkel in,

School's out, shopping in

Weer tassen in je handen

Again, bags in your hands

Nieuwe dingen weer d'r in

New things in there again

En je lacht en vind het leuk

And you smile and like it

Terwijl je loopt met me

While you walk with me

Vriendinnen

Girlfriends

En de smile is te zien

And the smile can be seen

Ondertussen hoor ik je zingen zo van

Meanwhile I hear you singing like

Throw it in the bag

Yeah outshine hun kleine meid

Yeah, outshine them, little girl

Wat een swag

What swag

Throw it in the bag

Thro it in the bag

Throw it in the bag

Geen window shop maar shop-a-holic

No window shopping, but shop-a-holic

Doe je thing yeah

Do your thing, yeah

Throw it in the bag

Thro it in the bag

Throw it in the bag

Ik ben niet te stoppen dus

I can't be stopped so

Throw it in the bag

Hoor je wat ik zeg

Do you hear what I'm saying?

Wie hoort dat ook, yeah

Who hears that too, yeah

Throw it in the bag

Alles wat ik zie moet ik hebben

Everything I see, I gotta have

Ik ben een

I'm a

Shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Alles wat ik zie moet ik hebben

Everything I see, I gotta have

Ik ben een

I'm a

Shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Jordans check

Jordans, check

G-shock check

G-shock, check

Hom black shades

En een Louis V bag

And a Louis V bag

Dus vraag me niet waarom, warom

So don't ask me why, why

Ik ben een shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

I'm a shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Jordans check

Jordans, check

G-shock check

G-shock, check

Hom black shades

En een Louis V bag

And a Louis V bag

Dus vraag me niet waarom, warom

So don't ask me why, why

Ik ben een shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

I'm a shop-shop-shop-shop-shop-a-holic

Aliyah ft. Keizer - Shop-A-Holic

Текст и перевод песни Aliyah ft. Keizer - Shop-A-Holic

Альбом