Текст и перевод песни Alişan - Kedi

Kedi

Pisi pisine bitti bu aşk
Oysa hayallerimiz vardı
Bana göre imkanlar geniş
Sana göre hep dardı
Kalpleri dertle imtihan eden Allahım
Gecikmeden yolar derman
Yokki şüphem rahatım
Dostlarımız şahit kalbim şahit
Allah şahit sevmiştim
Kedi bile bir yere kadar nankör
Oysa yaptığına bak
Malasef önce gelenlerle
Yokmuş aranda bi fark
Kedi bile bir yere kadar nankör
Oysa yaptığına bak
Malasef önce gelenlerle
Yokmuş aranda bi fark
Yokmuş aranda bi fark
Pisi pisine bitti bu aşk
Oysa hayallerimiz vardı
Bana göre imkanlar geniş
Sana göre hep dardı
Kalpleri dertle imtihan eden Allahım
Gecikmeden yolar derman
Yokki şüphem rahatım
Dostlarımız şahit kalbim şahit
Allah şahit sevmiştim
Kedi bile bir yere kadar nankör
Oysa yaptığına bak
Malasef önce gelenlerle
Yokmuş aranda bi fark
Kedi bile bir yere kadar nankör
Oysa yaptığına bak
Malasef önce gelenlerle
Yokmuş aranda bi fark
Yokmuş aranda bi fark

Chat

Notre amour s'est éteint comme ça
Alors que nous avions des rêves
Pour moi, les opportunités étaient larges
Pour toi, elles étaient toujours étroites
Oh Allah, qui met les cœurs à l'épreuve
Tu guériras nos maux sans tarder
Je n'ai aucun doute, je suis tranquille
Nos amis sont témoins, mon cœur est témoin
Allah est témoin, je t'ai aimé
Même un chat est ingrat jusqu'à un certain point
Regarde ce que tu as fait
Malheureusement, il n'y a pas de différence
Entre toi et ceux qui sont venus avant toi
Même un chat est ingrat jusqu'à un certain point
Regarde ce que tu as fait
Malheureusement, il n'y a pas de différence
Entre toi et ceux qui sont venus avant toi
Entre toi et ceux qui sont venus avant toi
Notre amour s'est éteint comme ça
Alors que nous avions des rêves
Pour moi, les opportunités étaient larges
Pour toi, elles étaient toujours étroites
Oh Allah, qui met les cœurs à l'épreuve
Tu guériras nos maux sans tarder
Je n'ai aucun doute, je suis tranquille
Nos amis sont témoins, mon cœur est témoin
Allah est témoin, je t'ai aimé
Même un chat est ingrat jusqu'à un certain point
Regarde ce que tu as fait
Malheureusement, il n'y a pas de différence
Entre toi et ceux qui sont venus avant toi
Même un chat est ingrat jusqu'à un certain point
Regarde ce que tu as fait
Malheureusement, il n'y a pas de différence
Entre toi et ceux qui sont venus avant toi
Entre toi et ceux qui sont venus avant toi