Naze - Alişan перевод на немецкий

Naze

Çavreşa min delala min, ji destê te birîndarim
Nazê eger (s) te nedin min ez te negirim li vir narim
Ez xurtekê Kurdim, keçê sozê min raste
Dilê min egîde rêçûna min wek şere
Werim te bixwazim li dayk û bavê te
Naza min rinda min sebira min nayêt bêy te

Nazê nazê nazê tu naza minî
Nazê nazê nazê tu rinda minî
Nazê nazê nazê tu naza minî
Nazê nazê nazê tu rinda minî
Nazê nazê nazê tu kula minî
Nazê nazê roniya çavê minî

Destê xwe bide keça Kurda
Berê xwe bidin mêrg û deşa
Ev aşqî gelek zore, dil û cigerim heliya
Ez xurtekî Kurdim, keçê sozê min raste
Dilê min egîde rêçûna min wek şere
Werim te bixwazim li dayk û bavê te
Naza min rinda min sebira min nayêt bêy te

Naze

Meine Schwarzäugige, meine Schöne, ich bin verwundet durch deine Hand
Naze, wenn sie dich mir nicht geben, werde ich dich nicht nehmen und nicht hier bleiben
Ich bin ein kurdischer Junge, Mädchen, mein Wort ist wahr
Mein Herz ist mutig, mein Weg ist wie ein Kampf
Ich werde kommen und dich von deiner Mutter und deinem Vater erbitten
Meine Naze, meine Hübsche, meine Geduld reicht nicht ohne dich

Naze, Naze, Naze, du bist meine Naze
Naze, Naze, Naze, du bist meine Hübsche
Naze, Naze, Naze, du bist meine Naze
Naze, Naze, Naze, du bist meine Hübsche
Naze, Naze, Naze, du bist mein Schmerz
Naze, Naze, Licht meiner Augen

Gib mir deine Hand, kurdisches Mädchen
Lass uns zu den Wiesen und Feldern gehen
Diese Liebe ist sehr schwer, mein Herz und meine Leber sind geschmolzen
Ich bin ein kurdischer Junge, Mädchen, mein Wort ist wahr
Mein Herz ist mutig, mein Weg ist wie ein Kampf
Ich werde kommen und dich von deiner Mutter und deinem Vater erbitten
Meine Naze, meine Hübsche, meine Geduld reicht nicht ohne dich