Текст и перевод песни Alişan - Ona Sorun
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yüreğimde
kederimi
Ma
douleur
dans
mon
cœur
Yüzümdeki
ellerimi
Mes
mains
sur
mon
visage
Gözümdeki
sellerimi
Mes
larmes
dans
mes
yeux
Bana
değil,
ona
sorun
Ne
me
demande
pas
à
moi,
demande-lui
Gidin
varın,
ona
sorun
Allez,
allez,
demandez-lui
O
söylesin,
ona
sorun
Qu'il
te
le
dise,
demande-lui
Boynum
neden
büktüğümü
Pourquoi
j'ai
baissé
la
tête
Ne
acılar
çektiğimi
Quelles
souffrances
je
subis
Her
gün
neden
öldüğümü
Pourquoi
je
meurs
chaque
jour
Bana
değil,
ona
sorun
Ne
me
demande
pas
à
moi,
demande-lui
Gidin
varın,
ona
sorun
Allez,
allez,
demandez-lui
O
söylesin,
ona
sorun
Qu'il
te
le
dise,
demande-lui
Ona
sorun,
o
anlatır
Demandez-lui,
il
vous
le
dira
Beni
yazar
satır
satır
Il
me
décrira
ligne
par
ligne
Kaç
zamandır,
sormaz
hatır
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé,
il
ne
se
souvient
pas
Ne
haldayım,
ona
sorun
Comment
je
vais,
demande-lui
Ona
sorun,
o
anlatır
Demandez-lui,
il
vous
le
dira
Beni
yazar
satır
satır
Il
me
décrira
ligne
par
ligne
Kaç
zamandır,
sormaz
hatır
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé,
il
ne
se
souvient
pas
Ne
haldayım,
ona
sorun
Comment
je
vais,
demande-lui
Onu
nasıl
sevdiğimi
Comment
je
t'ai
aimé
Nasıl
değer
verdiğimi
Combien
je
t'ai
chéri
İnkar
etmem
dediğimi
Je
n'ai
pas
renié
ce
que
j'ai
dit
Bana
değil,
ona
sorun
Ne
me
demande
pas
à
moi,
demande-lui
Gidin
varın,
ona
sorun
Allez,
allez,
demandez-lui
O
söylesin,
ona
sorun
Qu'il
te
le
dise,
demande-lui
Boynum
neden
büktüğümü
Pourquoi
j'ai
baissé
la
tête
Ne
acılar
çektiğimi
Quelles
souffrances
je
subis
Her
gün
neden
öldüğümü
Pourquoi
je
meurs
chaque
jour
Bana
değil,
ona
sorun
Ne
me
demande
pas
à
moi,
demande-lui
Gidin
varın,
ona
sorun
Allez,
allez,
demandez-lui
O
söylesin,
ona
sorun
Qu'il
te
le
dise,
demande-lui
Ona
sorun,
o
anlatır
Demandez-lui,
il
vous
le
dira
Beni
yazar
satır
satır
Il
me
décrira
ligne
par
ligne
Kaç
zamandır,
sormaz
hatır
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé,
il
ne
se
souvient
pas
Ne
haldayım,
ona
sorun
Comment
je
vais,
demande-lui
Ona
sorun,
o
anlatır
Demandez-lui,
il
vous
le
dira
Beni
yazar
satır
satır
Il
me
décrira
ligne
par
ligne
Kaç
zamandır,
sormaz
hatır
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé,
il
ne
se
souvient
pas
Ne
haldayım,
ona
sorun
Comment
je
vais,
demande-lui
Ona
sorun,
o
anlatır
Demandez-lui,
il
vous
le
dira
Beni
yazar
satır
satır
Il
me
décrira
ligne
par
ligne
Kaç
zamandır,
sormaz
hatır
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé,
il
ne
se
souvient
pas
Ne
haldayım,
ona
sorun
Comment
je
vais,
demande-lui
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nurcan Dinçer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.