Текст и перевод песни Alişan - Sana Bir Şey Olmasın

Sana Bir Şey Olmasın

Dağlar çökse üzerime
Perde inse gözlerime
Dağlar çökse üzerime
Perde inse gözlerime
Kurşun dolsa bedenime
Yine seni seveceğim
Kurşun dolsa bedenime
Yine seni seveceğim
Yaşayamam sen olmazsan
Aklım sende kalmasın
Dualarım hep seninle
Sana birşey olmasın
Senle dolu gündüz gecem
Bu kalbimde sen varsın
Bütün dertler beni bulsun
Sana birşey olmasın
Ateş sarsa bedenimi
Çıkarsana yüreğimi
Ateş sarsa bedenimi
Çıkarsana yüreğimi
Bozamazlar yeminimi
Vallah seni seveceğim
Bozamazlar yeminimi
Vallah seni seveceğim
Yaşayamam sen olmazsan
Aklım sende kalmasın
Dualarım hep seninle
Sana birşey olmasın
Senle dolu gündüz gecem
Bu kalbimde sen varsın
Bütün dertler beni bulsun
Sana birşey olmasın
Yaşayamam sen olmazsan
Aklım sende kalmasın
Dualarım hep seninle
Sana birşey olmasın
Senle dolu gündüz gecem
Bu kalbimde sen varsın
Bütün dertler beni bulsun
Sana birşey olmasın

Пусть с тобой ничего не случится

Даже если горы обрушатся на меня,
Даже если завеса опустится на мои глаза,
Даже если горы обрушатся на меня,
Даже если завеса опустится на мои глаза,
Даже если пули пронзят мое тело,
Я все равно буду любить тебя.
Даже если пули пронзят мое тело,
Я все равно буду любить тебя.
Я не смогу жить без тебя,
Пусть мои мысли не останутся с тобой,
Мои молитвы всегда с тобой,
Пусть с тобой ничего не случится.
Мои дни и ночи наполнены тобой,
В этом сердце есть только ты,
Пусть все беды найдут меня,
Пусть с тобой ничего не случится.
Если огонь охватит мое тело,
Вырви мое сердце,
Если огонь охватит мое тело,
Вырви мое сердце,
Они не смогут нарушить мою клятву,
Клянусь, я буду любить тебя.
Они не смогут нарушить мою клятву,
Клянусь, я буду любить тебя.
Я не смогу жить без тебя,
Пусть мои мысли не останутся с тобой,
Мои молитвы всегда с тобой,
Пусть с тобой ничего не случится.
Мои дни и ночи наполнены тобой,
В этом сердце есть только ты,
Пусть все беды найдут меня,
Пусть с тобой ничего не случится.
Я не смогу жить без тебя,
Пусть мои мысли не останутся с тобой,
Мои молитвы всегда с тобой,
Пусть с тобой ничего не случится.
Мои дни и ночи наполнены тобой,
В этом сердце есть только ты,
Пусть все беды найдут меня,
Пусть с тобой ничего не случится.