Taş Olursun - Alişan перевод на французский

Taş Olursun

Bir çiçeğe kıyamam bir de sana
Günlerimi harcadım hiç yanmadım
Bir dünyayı anlamadım bir de seni
Yana yana kavruldum ama kahrolmadım
Allah′ından kork vicdansız
Senin için yanan bu kulunu gör gör gör ne olur
Sana böyle ben akarken
Bir tebessüm bir tebessüm bir tebessüm
Çok mu gördün vicdansız
Allah'ından korkmazsan taş olursun
Aşkım seni yakar yakar kül olursun
Allah′ından korkmazsan taş olursun
Aşkım seni yakar yakar kül olursun

Taş Olursun

Une fleur ne m'empêcherait pas de souffrir, toi non plus
J'ai gaspillé mes jours sans jamais me brûler
Je n'ai rien compris à ce monde, ni à toi
J'ai brûlé et j'ai souffert, mais je n'ai pas baissé les bras
Crains ton Dieu, sans cœur
Regarde, regarde ce serviteur qui brûle pour toi
Pour toi je coule ainsi
Un sourire, un sourire, un sourire
As-tu trouvé cela si difficile, sans cœur
Si tu ne crains pas ton Dieu, tu deviendras de pierre
Mon amour te brûlera, te réduira en cendres
Si tu ne crains pas ton Dieu, tu deviendras de pierre
Mon amour te brûlera, te réduira en cendres