Taş Olursun - Alişan перевод на русский

Taş Olursun

Bir çiçeğe kıyamam bir de sana
Günlerimi harcadım hiç yanmadım
Bir dünyayı anlamadım bir de seni
Yana yana kavruldum ama kahrolmadım
Allah′ından kork vicdansız
Senin için yanan bu kulunu gör gör gör ne olur
Sana böyle ben akarken
Bir tebessüm bir tebessüm bir tebessüm
Çok mu gördün vicdansız
Allah'ından korkmazsan taş olursun
Aşkım seni yakar yakar kül olursun
Allah′ından korkmazsan taş olursun
Aşkım seni yakar yakar kül olursun

Ты станешь камнем

Я не могу обидеть цветок, как и тебя,
Потратил свои дни, но не сгорел,
Я не понял мир, как и тебя,
Сгорая, я испепелялся, но не был уничтожен.
Побойся Бога, бессовестная,
Взгляни, взгляни, взгляни, умоляю, на этого сгорающего ради тебя раба.
Пока я так к тебе стремлюсь,
Одна улыбка, одна улыбка, одна улыбка
Неужели это так много для тебя, бессовестная?
Если не боишься Бога, ты станешь камнем,
Моя любовь сожжет тебя, ты станешь пеплом.
Если не боишься Бога, ты станешь камнем,
Моя любовь сожжет тебя, ты станешь пеплом.