Текст и перевод песни Alişan - Vay Gülüm

Vay Gülüm

Havar desem duyan olmaz
Derdimi kimseler bilmez
Sebep nedir yüzüm gülmez
Gülüm sensiz günler geçmez

Havar desem duyan olmaz
Derdimi kimseler bilmez
Sebep nedir yüzüm gülmez
Gülüm sensiz günler geçmez

Vay vay gülüm vay
Çekerim senle ben ayı
Bir damla gözyaşın için
Yakarım bütün dünyayı

Vay vay gülüm vay
Çekerim senle ben ayı
Bir damla gözyaşın için
Yakarım bütün dünyayı

Kurumuş bir yaprak gibi
Bir cana kaldım bir başa
Uykusuz gecelerimde
Boğulur gözlerim yaşa

Kurumuş bir yaprak gibi
Bir cana kaldım bir başa
Uykusuz gecelerimde
Boğulur gözlerim yaşa

Vay vay gülüm vay
Çekerim senle ben ayı
Bir damla gözyaşın için
Yakarım bütün dünyayı

Vay vay gülüm vay
Çekerim senle ben ayı
Bir damla gözyaşın için
Yakarım bütün dünyayı

Ах, моя роза

Взываю я – никто не слышит,
Никто не знает о моей боли,
По какой причине не улыбаюсь я,
Роза моя, без тебя дни не проходят.

Взываю я – никто не слышит,
Никто не знает о моей боли,
По какой причине не улыбаюсь я,
Роза моя, без тебя дни не проходят.

Ах, ах, роза моя, ах,
С тобой и горе перенесу,
За одну слезинку твою
Весь мир сожгу.

Ах, ах, роза моя, ах,
С тобой и горе перенесу,
За одну слезинку твою
Весь мир сожгу.

Как засохший лист,
Остался я один на один с душой,
В бессонные ночи мои
Утопают глаза в слезах.

Как засохший лист,
Остался я один на один с душой,
В бессонные ночи мои
Утопают глаза в слезах.

Ах, ах, роза моя, ах,
С тобой и горе перенесу,
За одну слезинку твою
Весь мир сожгу.

Ах, ах, роза моя, ах,
С тобой и горе перенесу,
За одну слезинку твою
Весь мир сожгу.