Текст и перевод песни Alişan - Zor Sensiz

Zor Sensiz

Yandım ateşe kimse su tutmadı
Toplayıp külleri bi kenara koymadı
Anladım hayat acı çekeni seviyor
Yandım ateşe kimse su tutmadı
Toplayıp külleri bi kenara koymadı
Anladım hayat acı çekeni seviyor
Susmadı yüreğim bu nasıl acı
Alnıma yazılmış bu kara yazı
Sardılar bu yarayı kapatma diyor
Senle anılarımı bi silip atamadım
Ağladım ağladım bi yere varamadım
Unutmak istedim hiç unutamadım, zor sensiz
Bıraktım aramayı, adını anmayı
Yazdığım şarkının çalıp savrulmayı
Teninle olmamak inan ki kahrediyor
Senle anılarımı bi silip atamadım
Ağladım ağladım bi yere varamadım
Unutmak istedim hiç unutamadım, zor sensiz
Bıraktım aramayı, adını anmayı
Yazdığım şarkının çalıp savrulmayı
Teninle olmamak inan ki kahrediyor
Susmadı yüreğim bu nasıl acı
Alnıma yazılmış bu kara yazı
Sardılar bu yarayı kapatma diyor
Senle anılarımı bi silip atamadım
Ağladım ağladım bi yere varamadım
Unutmak istedim hiç unutamadım, zor sensiz
Bıraktım aramayı, adını anmayı
Yazdığım şarkının çalıp savrulmayı
Teninle olmamak inan ki kahrediyor
Senle anılarımı bi silip atamadım
Ağladım ağladım bi yere varamadım
Unutmak istedim hiç unutamadım, zor sensiz
Bıraktım aramayı, adını anmayı
Yazdığım şarkının çalıp savrulmayı
Teninle olmamak inan ki kahrediyor

Трудно без тебя

Сгорел в огне, никто воды не подал,
Пепел мой никто не собрал.
Понял я: жизнь любит страдальцев,
Сгорел в огне, никто воды не подал,
Пепел мой никто не собрал.
Понял я: жизнь любит страдальцев,
Не умолкает сердце моё, что за боль?
Начертана на лбу эта чёрная надпись,
Перевязали эту рану, говорят, не трогай.
Наши воспоминания стереть не смог,
Плакал, плакал, ни к чему не пришёл.
Хотел забыть, но не смог, трудно без тебя.
Перестал искать тебя, имя твоё произносить,
Написанную для тебя песню — играть и кружить.
Не быть с тобой — настоящая мука, поверь.
Наши воспоминания стереть не смог,
Плакал, плакал, ни к чему не пришёл.
Хотел забыть, но не смог, трудно без тебя.
Перестал искать тебя, имя твоё произносить,
Написанную для тебя песню — играть и кружить.
Не быть с тобой — настоящая мука, поверь.
Не умолкает сердце моё, что за боль?
Начертана на лбу эта чёрная надпись,
Перевязали эту рану, говорят, не трогай.
Наши воспоминания стереть не смог,
Плакал, плакал, ни к чему не пришёл.
Хотел забыть, но не смог, трудно без тебя.
Перестал искать тебя, имя твоё произносить,
Написанную для тебя песню — играть и кружить.
Не быть с тобой — настоящая мука, поверь.
Наши воспоминания стереть не смог,
Плакал, плакал, ни к чему не пришёл.
Хотел забыть, но не смог, трудно без тебя.
Перестал искать тебя, имя твоё произносить,
Написанную для тебя песню — играть и кружить.
Не быть с тобой — настоящая мука, поверь.