Текст и перевод песни Alişan - Naze - Versiyon 2

Naze - Versiyon 2

Kaşın kara gözün kara yüreğimde açtın yara
Ben seni sevdim seveli perişanım düştüm dara
Kaşın kara gözün kara yüreğimde açtın yara
Ben seni sevdim seveli perişanım düştüm dara

Kürt olmuş Türk olmuş sevdanın dili yok ki
Sevmişem ben seni aşkın günahı yok ki
Kürt olmuş Türk olmuş sevdanın dili yok ki
Sevmişem ben seni aşkın günahı yok ki

(Naze naze) naze benim nazımsan
(Naze naze) kaderimsen yazımsan
(Naze naze) naze benim nazımsan
(Naze naze) kaderimsen yazımsan

Naze naze varlığımsan varımsan
Naze naze tutunacak dalımsan
Naze naze varlığımsan varımsan
Naze naze tutunacak dalımsan

Ver elini keçe kürde, yola düşek karda kışta
Deli gönül feryad eder bülbül gibi ahuzarda
Ver elini keçe kürde, yola düşek karda kışta
Deli gönül feryad eder bülbül gibi ahuzarda

Kürt olmuş türk olmuş sevdanın dili yok ki
Sevmişem ben seni aşkın günahı yok ki
Kürt olmuş türk olmuş sevdanın dili yok ki
Sevmişem ben seni aşkın günahı yok ki

(Naze naze) naze benim nazımsan
(Naze naze) kaderimsen yazımsan
(Naze naze) naze benim nazımsan
(Naze naze) kaderimsen yazımsan

Naze naze varlığımsan varımsan
Naze naze tutunacak dalımsan
Naze naze varlığımsan varımsan
Naze naze tutunacak dalımsan

Naze - Version 2

Your eyebrows are black, your eyes are black, you've opened a wound in my heart
I loved you, I loved you, I'm devastated, I'm hanging from a tree
Your eyebrows are black, your eyes are black, you've opened a wound in my heart
I loved you, I loved you, I'm devastated, I'm hanging from a tree

Whether you're Kurdish or Turkish, the language of love doesn't have any limits
I loved you, love has no sin
Whether you're Kurdish or Turkish, the language of love doesn't have any limits
I loved you, love has no sin

(Naze naze) my poem, naze
(Naze naze) you're my destiny, you're my writing
(Naze naze) my poem, naze
(Naze naze) you're my destiny, you're my writing

Naze naze, you're my existence, you're my being
Naze naze, you're the branch I hold onto
Naze naze, you're my existence, you're my being
Naze naze, you're the branch I hold onto

Take my hand, with a felt coat, let's hit the road in the snow and winter
A crazy heart cries like a nightingale in a melody
Take my hand, with a felt coat, let's hit the road in the snow and winter
A crazy heart cries like a nightingale in a melody

Whether you're Kurdish or Turkish, the language of love doesn't have any limits
I loved you, love has no sin
Whether you're Kurdish or Turkish, the language of love doesn't have any limits
I loved you, love has no sin

(Naze naze) my poem, naze
(Naze naze) you're my destiny, you're my writing
(Naze naze) my poem, naze
(Naze naze) you're my destiny, you're my writing

Naze naze, you're my existence, you're my being
Naze naze, you're the branch I hold onto
Naze naze, you're my existence, you're my being
Naze naze, you're the branch I hold onto