Star - Alj перевод на немецкий

Star

Mama told me I'm a star
And that I glow bright
Papa said be who you are
I'm a king in my own right

It's my time yeah, aye
Manifested in my mind yeah
Put it all on the line yeah
Really bout it this my life yeah
(Yeah, aye!)
I been on my own ever since the beginning
Just me and my bro's tryna help out our parents
And what I hold close to my heart is apparent
That I will kill those tryna stop me from winning
All of them nights with just hot rice for dinner
And mama put heart and her soul in the kitchen
Praying and wishing that things would be different
Now I'm on a mission tell Nike I did it

On my mama
All them fools don't want no drama
Do me dirty I'mma run up
Desire burning like the summer

And I seen it all before
Watch em rise and they fall
I got plenty in the tank
I'mma ride till I'm gone
I hear em say they ready
But their timing is off
Cos I'm about to bang
Ain't no lie
My mama told me I'm a star
Yeah, and that I glow bright
Papa said be who you are
Yeah, I'm a king in my own right

So gimme my crown I'mma sit on the throne
Ready to venture into the unknown
The place where I'm heading is where I belong
Ever since I was young it was all I had known
Ever since cuzzo was over when we were just youngins
Spitting right off of the dome
To all the adventures I've had with a pen and a pad
In every city I've flown
Talk about destiny this where I'm meant to be
Best believe I got the recipe yeah
Y'all cannot step to me high like amphetamines
Elevate I got the remedy yeah
Prey on my enemies
Pray for my family
Paying off everything debt to me yeah
It's all making sense to me
Bringing the energy
This is necessity fuck with me yeah
Counting the days
All of the struggle and pain
Watch it all fade away
I'mma get paid
All of them times with no dollars and change
Fuck what you say
Run to the bank
But with a cheque instead of a pistol
My uncle's mistake
Calling it fate
Call it whatever you want
I'm way ahead of you punks
This is all or nothing
With all my reason
What I know now - I believe it
Once were dreams then - I've achieved it
Just me chasing paper with the gang

On my mama
All them fools don't want no drama
Do me dirty I'mma run up
Desire burning like the summer

And I seen it all before
Watch em rise and they fall
I got plenty in the tank
I'mma ride till I'm gone
I hear em say they ready
But their timing is off
Cos I'm about to bang
Ain't no lie
My mama told me I'm a star
Yeah, and that I glow bright
Papa said be who you are
Yeah, I'm a king in my own right

Stern

Mama sagte mir, ich bin ein Stern
Und dass ich hell leuchte
Papa sagte, sei wer du bist
Ich bin ein König in meinem eigenen Recht

Es ist meine Zeit, ja, aye
Manifestiert in meinem Kopf, ja
Setz alles auf eine Karte, ja
Ich meine es wirklich ernst, das ist mein Leben, ja
(Ja, aye!)
Ich bin auf mich allein gestellt, seit ich denken kann
Nur ich und meine Kumpels, die versuchen, unseren Eltern zu helfen
Und was mir am Herzen liegt, ist offensichtlich
Dass ich diejenigen töten werde, die mich vom Gewinnen abhalten wollen
All die Nächte mit nur heißem Reis zum Abendessen
Und Mama hat ihr Herz und ihre Seele in die Küche gesteckt
Gebetet und gewünscht, dass die Dinge anders wären
Jetzt bin ich auf einer Mission, sag Nike, ich habe es geschafft

Bei meiner Mama
All die Dummköpfe wollen keinen Ärger
Behandel mich schlecht, und ich werde auftauchen,
Verlangen brennt wie der Sommer

Und ich habe das alles schon einmal gesehen
Sehe, wie sie aufsteigen und fallen
Ich habe genug im Tank
Ich werde reiten, bis ich weg bin
Ich höre sie sagen, sie sind bereit
Aber ihr Timing ist schlecht
Denn ich bin kurz davor zu knallen
Keine Lüge
Meine Mama sagte mir, ich bin ein Stern
Ja, und dass ich hell leuchte
Papa sagte, sei wer du bist
Ja, ich bin ein König aus eigenem Recht

Also gib mir meine Krone, ich werde auf dem Thron sitzen
Bereit, mich ins Unbekannte zu wagen
Der Ort, an den ich gehe, ist der, wo ich hingehöre
Schon als ich jung war, war es alles, was ich kannte
Seit mein Cousin drüben war, als wir noch jung waren
Direkt aus dem Stegreif rappen
Zu all den Abenteuern, die ich mit Stift und Block hatte
In jeder Stadt, in die ich geflogen bin
Sprich über Schicksal, hier soll ich sein
Glaub mir, ich habe das Rezept, ja
Ihr könnt mir nicht das Wasser reichen, hoch wie Amphetamine
Mich erheben, ich habe das Heilmittel, ja
Meine Feinde jagen
Für meine Familie beten
Alles abbezahlen, was ich mir schulde, ja
Es ergibt alles einen Sinn für mich
Die Energie bringen
Das ist eine Notwendigkeit, leg dich mit mir an, ja
Die Tage zählen
All die Mühe und den Schmerz
Sehen, wie alles verschwindet
Ich werde bezahlt werden
All die Zeiten ohne Geld und Kleingeld
Scheiß auf das, was du sagst
Lauf zur Bank
Aber mit einem Scheck anstelle einer Pistole
Der Fehler meines Onkels
Nenn es Schicksal
Nenn es, wie du willst
Ich bin euch Punks weit voraus
Das ist alles oder nichts
Mit all meiner Vernunft
Was ich jetzt weiß - ich glaube es
Waren einst Träume - dann habe ich es erreicht
Nur ich, der mit der Gang dem Geld hinterherjagt

Bei meiner Mama
All die Dummköpfe wollen keinen Ärger
Behandel mich schlecht, und ich werde auftauchen,
Verlangen brennt wie der Sommer

Und ich habe das alles schon einmal gesehen
Sehe, wie sie aufsteigen und fallen
Ich habe genug im Tank
Ich werde reiten, bis ich weg bin
Ich höre sie sagen, sie sind bereit
Aber ihr Timing ist schlecht
Denn ich bin kurz davor zu knallen
Keine Lüge
Meine Mama sagte mir, ich bin ein Stern
Ja, und dass ich hell leuchte
Papa sagte, sei wer du bist
Ja, ich bin ein König aus eigenem Recht