Alj - Star - перевод текста песни на русский

Mama told me I'm a star

Мама говорила, я звезда,

And that I glow bright

Что ярко сияю.

Papa said be who you are

Папа сказал: "Будь собой",

I'm a king in my own right

Я король, по праву рожденный.

It's my time yeah, aye

Мое время, да, эй,

Manifested in my mind yeah

В моем разуме проявлено, да,

Put it all on the line yeah

Поставлю все на кон, да,

Really bout it this my life yeah

Это моя жизнь, да,

(Yeah, aye!)

(Да, эй!)

I been on my own ever since the beginning

Был сам по себе с самого начала,

Just me and my bro's tryna help out our parents

Только я и мои братья, пытаемся помочь родителям.

And what I hold close to my heart is apparent

И то, что я храню в своем сердце, очевидно,

That I will kill those tryna stop me from winning

Что я убью тех, кто попытается помешать мне победить.

All of them nights with just hot rice for dinner

Все эти ночи с рисом на ужин,

And mama put heart and her soul in the kitchen

И мама вкладывала сердце и душу на кухне,

Praying and wishing that things would be different

Молясь и желая, чтобы все было иначе.

Now I'm on a mission tell Nike I did it

Теперь у меня есть миссия, сказать Nike, что я сделал это.

On my mama

Клянусь мамой,

All them fools don't want no drama

Все эти дураки не хотят драмы.

Do me dirty I'mma run up

Сделаешь подло - я накажу,

Desire burning like the summer

Желание горит, как летом.

And I seen it all before

И я видел все это раньше,

Watch em rise and they fall

Наблюдал, как они поднимаются и падают.

I got plenty in the tank

У меня еще много сил,

I'mma ride till I'm gone

Я буду ехать, пока не умру.

I hear em say they ready

Я слышу, как они говорят, что готовы,

But their timing is off

Но их время еще не пришло.

Cos I'm about to bang

Потому что я собираюсь взорваться,

Ain't no lie

Это не ложь.

My mama told me I'm a star

Моя мама говорила, я звезда,

Yeah, and that I glow bright

Да, и что я ярко сияю.

Papa said be who you are

Папа сказал: "Будь собой",

Yeah, I'm a king in my own right

Да, я король, по праву рожденный.

So gimme my crown I'mma sit on the throne

Так дайте мне мою корону, я сяду на трон,

Ready to venture into the unknown

Готовый отправиться в неизвестность,

The place where I'm heading is where I belong

Место, куда я направляюсь, - это то, где мое место.

Ever since I was young it was all I had known

С тех пор как я был молод, это было все, что я знал.

Ever since cuzzo was over when we were just youngins

С тех пор как мой кузен приходил к нам, когда мы были еще малышами,

Spitting right off of the dome

Читали рэп прямо из головы.

To all the adventures I've had with a pen and a pad

Всем приключениям, которые у меня были с ручкой и блокнотом,

In every city I've flown

В каждом городе, куда я летал.

Talk about destiny this where I'm meant to be

Говоря о судьбе, это то, где я должен быть,

Best believe I got the recipe yeah

Поверьте, у меня есть рецепт, да.

Y'all cannot step to me high like amphetamines

Вы не можете сравниться со мной, я на высоте, как амфетамин,

Elevate I got the remedy yeah

Я поднимаюсь, у меня есть лекарство, да.

Prey on my enemies

Молюсь о падении моих врагов,

Pray for my family

Молюсь за свою семью,

Paying off everything debt to me yeah

Оплачиваю все свои долги, да,

It's all making sense to me

Теперь все обретает смысл.

Bringing the energy

Приношу энергию,

This is necessity fuck with me yeah

Это необходимость, будь со мной, да.

Counting the days

Считаю дни,

All of the struggle and pain

Всю борьбу и боль,

Watch it all fade away

Смотрю, как все исчезает.

I'mma get paid

Я получу свои деньги,

All of them times with no dollars and change

Все те времена без долларов и мелочи,

Fuck what you say

К черту то, что ты говоришь.

Run to the bank

Бегу в банк,

But with a cheque instead of a pistol

Но с чеком вместо пистолета.

My uncle's mistake

Ошибка моего дяди,

Calling it fate

Называй это судьбой,

Call it whatever you want

Называй как хочешь,

I'm way ahead of you punks

Я далеко впереди вас, слабаки.

This is all or nothing

Это все или ничего,

With all my reason

Со всей моей решимостью,

What I know now - I believe it

То, что я знаю сейчас - я верю в это.

Once were dreams then - I've achieved it

Когда-то это были мечты - теперь я достиг этого.

Just me chasing paper with the gang

Просто я гонюсь за деньгами со своей бандой.

On my mama

Клянусь мамой,

All them fools don't want no drama

Все эти дураки не хотят драмы.

Do me dirty I'mma run up

Сделаешь подло - я накажу,

Desire burning like the summer

Желание горит, как летом.

And I seen it all before

И я видел все это раньше,

Watch em rise and they fall

Наблюдал, как они поднимаются и падают.

I got plenty in the tank

У меня еще много сил,

I'mma ride till I'm gone

Я буду ехать, пока не умру.

I hear em say they ready

Я слышу, как они говорят, что готовы,

But their timing is off

Но их время еще не пришло.

Cos I'm about to bang

Потому что я собираюсь взорваться,

Ain't no lie

Это не ложь.

My mama told me I'm a star

Моя мама говорила, я звезда,

Yeah, and that I glow bright

Да, и что я ярко сияю.

Papa said be who you are

Папа сказал: "Будь собой",

Yeah, I'm a king in my own right

Да, я король, по праву рожденный.

Alj - Star

Текст и перевод песни Alj - Star

Альбом