Текст и перевод песни Aljadaqui - Ahora No Estas

Ahora No Estas

El cielo se cae a pedasos y siento cortada la respiracion
Tu aroma se va de mis brazos pero mi orgullo es mas fuerte que yo
Maquillas tu rostro con llanto como si jugaras tu mejor actuacion lo se
Que ha pasado con el paraiso que fuimos soñando y no pudimos contar
Quieras o no te hare pagar tu error con creces mi alma no miente
No llorare no veras doblegarse mis ojos lo he prohibido

Y ahora no y ahora no estas y me quedo en soledad
No hay razones para llorar si no estas conmigo
Marcharas al olvido

No estas a mi lado me acompañan mi sombra mi pena y mi voz
Para siempre lo has sellado y asi endurecido mi corazon
Quieras o no te hare pagar tu error con creces
Mi alma no miente. No llorare no veras señal en mis ojos
Lo he prohibido, lo he prohibido.

Y ahora no estas y me quedo en soledad
No hay razones para llorar
Si no estas conmigo marcharas al olvido.

Y no estas y me quedo en soledad
No hay razones para llorar
Si no estas conmigo buscaras otro abrigo.

Pediras al cielo una señal que te acerque hasta mi
Andas buscando mi sol no te lo dare noo, nooo.

No estas y me quedo en soledad no hay razones para llorar
Si no estas conmigo, yeaaah

No estas, no estas, no estas, no estas, no estas, no.
Oooh, yeah, yeah, yeaaahh

Tu n'es plus là

Le ciel s'effondre en morceaux et je sens ma respiration coupée
Ton parfum s'échappe de mes bras, mais ma fierté est plus forte que moi
Tu maquilles ton visage de larmes comme si tu jouais ton meilleur rôle, je le sais
Qu'est-il arrivé au paradis que nous rêvions et que nous n'avons pas pu compter ?
Que tu le veuilles ou non, je te ferai payer ton erreur avec des intérêts, mon âme ne ment pas
Je ne pleurerai pas, tu ne verras pas mes yeux se soumettre, je l'ai interdit

Et maintenant tu n'es plus là, et maintenant tu n'es plus là, et je reste seule
Il n'y a aucune raison de pleurer si tu n'es pas avec moi
Tu partiras dans l'oubli

Tu n'es pas à mes côtés, ma seule compagnie est mon ombre, ma peine et ma voix
Tu as scellé cela à jamais, et ainsi tu as endurci mon cœur
Que tu le veuilles ou non, je te ferai payer ton erreur avec des intérêts
Mon âme ne ment pas. Je ne pleurerai pas, tu ne verras aucun signe dans mes yeux
Je l'ai interdit, je l'ai interdit.

Et maintenant tu n'es plus là, et je reste seule
Il n'y a aucune raison de pleurer
Si tu n'es pas avec moi, tu partiras dans l'oubli.

Et tu n'es plus là, et je reste seule
Il n'y a aucune raison de pleurer
Si tu n'es pas avec moi, tu chercheras un autre abri.

Tu demanderas au ciel un signe qui te rapprochera de moi
Tu cherches mon soleil, je ne te le donnerai pas, non, non.

Tu n'es plus là, et je reste seule, il n'y a aucune raison de pleurer
Si tu n'es pas avec moi, yeaaah

Tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là, non.
Oooh, ouais, ouais, ouais