Aljadaqui - Ahora No Estas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aljadaqui - Ahora No Estas




Ahora No Estas
Сейчас тебя нет
El cielo se cae a pedasos y siento cortada la respiracion
Небо рушится на части, и мне трудно дышать
Tu aroma se va de mis brazos pero mi orgullo es mas fuerte que yo
Твой аромат испарился с моих рук, но моя гордость сильнее
Maquillas tu rostro con llanto como si jugaras tu mejor actuacion lo se
Ты наносишь макияж сквозь слезы, словно играешь в свою лучшую роль, я знаю
Que ha pasado con el paraiso que fuimos soñando y no pudimos contar
Что случилось с раем, о котором мы мечтали, но так и не смогли обрести?
Quieras o no te hare pagar tu error con creces mi alma no miente
Нравится тебе это или нет, я заставлю тебя заплатить за твою ошибку сполна, моя душа не лжет
No llorare no veras doblegarse mis ojos lo he prohibido
Я не буду плакать, ты не увидишь, что мои глаза покорно опустились, я запретил себе это
Y ahora no y ahora no estas y me quedo en soledad
А сейчас тебя нет, и я остался один
No hay razones para llorar si no estas conmigo
Нет смысла плакать, если ты не со мной
Marcharas al olvido
Ты уйдешь в прошлое
No estas a mi lado me acompañan mi sombra mi pena y mi voz
Тебя нет рядом, мне компанию составляют лишь моя тень, моя печаль и мой голос
Para siempre lo has sellado y asi endurecido mi corazon
Ты предала меня навсегда, и этим ожесточила мое сердце
Quieras o no te hare pagar tu error con creces
Нравится тебе это или нет, я заставлю тебя заплатить за твою ошибку сполна
Mi alma no miente. No llorare no veras señal en mis ojos
Моя душа не лжет. Я не буду плакать, ты не увидишь слез в моих глазах
Lo he prohibido, lo he prohibido.
Я запретил себе это, я запретил
Y ahora no estas y me quedo en soledad
А сейчас тебя нет, и я остался один
No hay razones para llorar
Нет смысла плакать
Si no estas conmigo marcharas al olvido.
Если ты не со мной, ты уйдешь в прошлое
Y no estas y me quedo en soledad
А сейчас тебя нет, и я остался один
No hay razones para llorar
Нет смысла плакать
Si no estas conmigo buscaras otro abrigo.
Если ты не со мной, ты найдешь кого-то другого
Pediras al cielo una señal que te acerque hasta mi
Ты будешь молить небо о знаке, который поможет тебе вернуться ко мне
Andas buscando mi sol no te lo dare noo, nooo.
Ты пытаешься найти мое солнце, но я его не отдам, нет, нет
No estas y me quedo en soledad no hay razones para llorar
Тебя нет, и я остался один, нет смысла плакать
Si no estas conmigo, yeaaah
Если ты не со мной, дааа
No estas, no estas, no estas, no estas, no estas, no.
Тебя нет, тебя нет, тебя нет, тебя нет, тебя нет, нет
Oooh, yeah, yeah, yeaaahh
Ооо, да, да, дааа





Авторы: Luis Mariano Lantigua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.