Aljadaqui - No Me Podrás Olvidar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aljadaqui - No Me Podrás Olvidar




No Me Podrás Olvidar
Не сможешь меня забыть
Que nunca mentirías
Что ты никогда не солжешь
Que nunca me harías llorar
Что ты никогда не заставишь меня плакать
Ya eres solo una amiga
Ты теперь просто подруга
Ahora te tienes que preocupar
Теперь тебе придется беспокоиться
Fueron palabras y nada más
Это были просто слова, и ничего больше
No se como esto vino a pasar
Я не знаю, как это случилось
Por ti todo lo di
Ради тебя я отдал все
Por Dios que tonto fui
Боже, каким же глупцом я был
Creyendo que eras para mi
Веря, что ты была моей
Trate de mirar más allá
Я пытался смотреть дальше
Y tus defectos quise borrar
И хотел стереть твои недостатки
De nada me valió
Это мне не помогло
Jugaste con mi amor
Ты играла с моей любовью
Por más que intento yo mirar
Как бы я ни пытался смотреть
En tus ojos brillará
В твоих глазах будет сиять
La inevitable verdad
Неизбежная правда
Que otra ocupa tu lugar
Что другая заняла твое место
Y que más pides tu de mi
И что еще ты просишь от меня
Si hasta el alma yo te
Если я отдал тебе даже душу
Ya no te podré salvar
Я больше не смогу тебя спасти
Yo me ire y nunca podrás
Я уйду, и ты никогда не сможешь
No me podrás olvidar
Не сможешь меня забыть
Te dejo todas mis cosas
Я оставляю тебе все свои вещи
Ya para nada me servirán
Они мне больше не понадобятся
Te borrare por completo
Я полностью тебя сотру
No quiero mirar atras
Я не хочу смотреть назад
Y te deseo mucha suerte
И я желаю тебе удачи
Quiero que al fin tu encuentres
Я хочу, чтобы ты наконец нашла
Quien te pueda aguantar
Того, кто сможет тебя вытерпеть
Y quien te enseñe lo que es amar
И кто научит тебя, что такое любить
Por más que intento yo mirar
Как бы я ни пытался смотреть
En tus ojos brillará
В твоих глазах будет сиять
La inevitable verdad
Неизбежная правда
Que otra ocupa tu lugar
Что другая заняла твое место
Y que más pides tu de mi
И что еще ты просишь от меня
Si hasta el alma yo te
Если я отдал тебе даже душу
Ya no te podré salvar
Я больше не смогу тебя спасти
Yo me ire y nunca podrás
Я уйду, и ты никогда не сможешь
No me podrás olvidar
Не сможешь меня забыть
No me podrás olvidar
Не сможешь меня забыть
Ni todos mis besos
Ни все мои поцелуи
Aquellos momentos
Те моменты
Todos los recuerdos
Все воспоминания
Por más que intento yo mirar
Как бы я ни пытался смотреть
En tus ojos brillará
В твоих глазах будет сиять
La inevitable verdad
Неизбежная правда
Que otra ocupa tu lugar
Что другая заняла твое место
No me podrás olvidar
Не сможешь меня забыть





Авторы: Christopher Hierro, Julissa Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.