Aljadaqui - Vivir (Version Original) - перевод текста песни на русский

Vivir (Version Original) - Aljadaquiперевод на русский




Vivir (Version Original)
Жить (Оригинальная версия)
Vivir como serpiente arrastrándome,
Жить, как змея, ползущая,
Como una araña colgándome en ti, como la luna sonriéndote.
Как паук, висящий на тебе, как луна, улыбающаяся тебе.
Vivir como una espina en tu alma como un dolor q no sana
Жить, как заноза в твоей душе, как боль, которая не заживает,
Solo vivir para ti amor.
Жить только для тебя, любовь моя.
En esta parte del mundo nunca hubo una razón para vivir
В этой части мира никогда не было причины для жизни,
Yo solo esperaba otro amanecer para verte
Я только ждал очередного рассвета, чтобы увидеть тебя,
Y por siempre por siempre guardaría en un rincón tu corazón
И навсегда, навсегда сохраню в уголке твое сердце,
Por él que viviríamos los dos.
Ради которого мы оба будем жить.
Vivir como serpiente arrastrándome
Жить, как змея, ползущая,
Como una araña colgándome en ti
Как паук, висящий на тебе,
Como la luna sonriéndote.
Как луна, улыбающаяся тебе.
Vivir como una espina en tu alma
Жить, как заноза в твоей душе,
Como un dolor que no sana
Как боль, которая не заживает,
Solo vivir para ti amor...
Жить только для тебя, любовь моя...
En la otra parte del mar se ahogó un corazón en llantos porque no,
В другой части моря утонуло в слезах сердце, потому что не,
No encontró otro igual, quería dar su mitad
Не нашло другого такого же, хотело отдать свою половину,
Y por siempre por siempre viviré para salvar a ese corazón
И навсегда, навсегда буду жить, чтобы спасти это сердце,
Por el que viviríamos los dos
Ради которого мы оба будем жить.
Pero quedará un camino que me lleve hacía ti
Но останется путь, который приведет меня к тебе,
Despertar cada segundo que una vez soñé vivir
Пробуждаться каждую секунду, которую однажды мечтал прожить.





Авторы: Luis Mariano Lantigua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.