DMUCHAJ - Aljas перевод на английский

DMUCHAJ

Siubi dubi ja nie lubię się z policją
Kiedyś mi aresztowali moją byłą
Dobrze, że mnie tam nie było
Byłabym kolejną liczbą
Czyli czterdziestą dziewiątą
Chwila
Siubi dubi ja nie lubię się z mym rządem
Katolicy, ale praktykują tylko homofobię
I nie kłócę się już z Bogiem
To nie on był moim wrogiem lecz ten koleś
Co pałuje dzieci pokojowy protest
Siubi dubi ja nie lubię się z muzyką
Oni chcieli ze mną feata by się przebić w środowisko
Dzwoni radio: wywiad spoko, obgadamy sobie wszystko
I zaczniemy od pytania
Od kiedy jesteś lesbijką?
Siubi dubi ja nie lubię swojej pracy
Kapitalizm łamie we mnie ducha walki
Chciałam dzisiaj porapować, ale bolą mnie łopatki
Smarowanie Ketonalem czyli los dwudziestolatki
Nienawidzę, że ten system czci podatki
Powyrywał naszą wolność niczym kwiaty
Plotą z nich cierniowe wianki
I wkładają nam na głowę
Topią własne dzieci jak Marzanny
Nasze pokolenie kocha chaos
Sam nas takich wychowałeś
Sam nas takich wychowałeś
Mnie nie ułożycie nigdy propagandą
Rap był kiedyś opozycją
Teraz robi laskę panom

Dmuchaj sobie
Dmuchaj
Balonowa duma
Pęka balon tak jak guma
Dmuchaj sobie
Dmuchaj
Balonowa duma
Pęka balon tak jak guma
Dmuchaj sobie
Dmuchaj
Balonowa duma
Pęka balon tak jak guma
Dmuchaj sobie
Dmuchaj
Balonowa duma
Pęka balon tak jak guma

BLOW

Siubi dubi, I don't like the police
They once arrested my ex-girlfriend
Good thing I wasn't there
I would have been just another number
Like the forty-ninth one
Hold on a sec
Siubi dubi, I don't like my government
Catholics, but they only practice homophobia
And I don't argue with God anymore
It wasn't Him who was my enemy, but that guy
Who beats peaceful protesters with a baton
Siubi dubi, I don't like music
They wanted a feature with me to break through in the scene
The radio calls: an interview, sounds good, we can talk about everything
And we'll start with the question
When did you become a lesbian?
Siubi dubi, I don't like my job
Capitalism is breaking my fighting spirit
I wanted to rap today, but my shoulder blades hurt
Rubbing with Ketonal, that's the fate of a twenty-year-old
I hate that this system honors taxes
It ripped our freedom away like flowers
They weave wreaths of thorns from them
And put them on our heads
They drown their own children like Marzannas
Our generation loves chaos
You raised us like that
You raised us like that
You'll never control me with propaganda
Rap used to be opposition
Now it's doing favors for the men in charge

Blow for yourself
Blow
Balloon pride
The balloon bursts like rubber
Blow for yourself
Blow
Balloon pride
The balloon bursts like rubber
Blow for yourself
Blow
Balloon pride
The balloon bursts like rubber
Blow for yourself
Blow
Balloon pride
The balloon bursts like rubber