Święta Betsy - Aljas перевод на русский

Święta Betsy

Ona jak królowa: Elizabeth
Zawsze mi zapiera dech
Ma kręcone włosy, oczy zieleń jak sygnet
Potem macha ręką, a ja przed nią padam wnet
Bo steruje mną spojrzenie spod jej rzęs
A ja mówię do niej Betsy
Nadal łykam te tabletki
Łezki kapią na powierzchnię mojej nowej tapicerki
Kiedy siedzę w samochodzie, wyczekuje pod jej blokiem aż się prześpi
Z decyzjami o odejściu spod mej ręki
Błagam, błagam, powiedz bejbi
Że nie przestałem być męski
Bo mi popękają nerwy, te kompleksy
Kultywuje w sobie wieki
Walczę znów o Twoje względy
I serio nigdy nie przestanę
Proszę tylko Cię o jedno: daj mi szansę
To nieszczęśliwy był przystanek
Na drodze pełnej błogosławieństw
Dawaj, z czasem Ci pokażę

Betsy
Mam dosyć naszych głupich gierek
No więc klęknij
Maluję Ciebie jak Michałek spod Florencji
Na wizerunek świętej nie żal drogich pędzli
Oh moja Betsy
Betsy
Mam dosyć naszych głupich gierek
No więc klęknij
Maluję Ciebie jak Michałek spod Florencji
Na wizerunek świętej nie żal drogich pędzli
Oh moja Betsy

Myślę o dobrych kobietach, kiedy słyszę takiego beata
A o złych myślę tylko gdy zasypiam, poskładana dawno płyta
Więc nie wrzucę już numeru o tym, że żal serce ściska
Gdy samotna cisza klei się do krawężnika
Nocą widzę to w odbiciach chodnika
Z kałużami ta historia nagle znika
I wysycha jak roślina
Jak obietnica bez pokrycia
Jak me gardło: gdzie popita?!
Yo
Piję wódkę, ale już w milczeniu
Obiecałam, że nie wspomnę w nucie o żadnym z momentów
Które podzieliły nas jak Kirke i jej Odyseusz
Penelopa czeka domu, przemierzyłem dla niej czeluść
Oh moja Betsy
Ty mnie znasz
Mam duszę beksy
Gdy jestem sam
Zatem zostań ze mną, ja opatrzę każdą z Twoich ran
Teraz tylko Ty i ja
Trzymaj mnie za rękę
No i tańcz!

Betsy
Mam dosyć naszych głupich gierek
No więc klęknij
Maluję Ciebie jak Michałek spod Florencji
Na wizerunek świętej nie żal drogich pędzli
Oh moja Betsy
Betsy
Mam dosyć naszych głupich gierek
No więc klęknij
Maluję Ciebie jak Michałek spod Florencji
Na wizerunek świętej nie żal drogich pędzli
Oh moja Betsy

Betsy
Betsy

Святая Бетси

Она как королева: Элизабет
Всегда перехватывает дыхание
Кудрявые волосы, глаза зелёные как печатка
Потом машет рукой, и я падаю пред ней
Ибо мной управляет взгляд из-под её ресниц
А я зову её Бетси
Всё глотаю эти таблетки
Слёзы капают на обивку моей новой машины
Сижу в авто, жду у её дома пока выспится
С решениями уйти из-под моей руки
Умоляю, умоляю, скажи, детка
Что я не перестал быть мужественным
Ибо нервы трещат, эти комплексы
Культивирует в себе века
Борюсь вновь за твоё внимание
И серьёзно, никогда не остановлюсь
Прошу лишь об одном: дай мне шанс
Это была несчастная остановка
На пути, полном благословений
Давай, со временем покажу тебе

Бетси
Хватит наших глупых игр
Так что стань на колени
Пишу тебя как Микеланджело из Флоренции
На образ святой не жалко дорогих кистей
О, моя Бетси
Бетси
Хватит наших глупых игр
Так что стань на колени
Пишу тебя как Микеланджело из Флоренции
На образ святой не жалко дорогих кистей
О, моя Бетси

Думаю о хороших женщинах под этот бит
А о плохих - лишь когда засыпаю, давно сложенная пластинка
Так что не включу трек о том, как сердце сжимает тоска
Когда одинокая тишина липнет к обочине
Ночью вижу это в отражениях тротуара
С лужами эта история вдруг исчезает
И высыхает как растение
Как обещание без обеспечения
Как моё горло: где запивка?!
Йо
Пью водку, но уже молча
Обещал не упоминать в песне ни один из моментов
Что разделили нас как Цирцея и её Одиссей
Пенелопа ждёт дома, я прошёл для неё бездну
О, моя Бетси
Ты знаешь меня
У меня душа плаксы
Когда я один
Так что останься со мной, я перевяжу каждую твою рану
Теперь только ты и я
Держи меня за руку
И танцуй!

Бетси
Хватит наших глупых игр
Так что стань на колени
Пишу тебя как Микеланджело из Флоренции
На образ святой не жалко дорогих кистей
О, моя Бетси
Бетси
Хватит наших глупых игр
Так что стань на колени
Пишу тебя как Микеланджело из Флоренции
На образ святой не жалко дорогих кистей
О, моя Бетси

Бетси
Бетси