Aljoxxx - Едят мой мозг - перевод текста песни на французский

Едят мой мозг - Aljoxxxперевод на французский




Едят мой мозг
Ils me mangent le cerveau
И я уже подрос мне уже за двадцать
J'ai grandi, j'ai plus de vingt ans maintenant
О О Они едят мой мозг но ещё не знают какие мысли посещают мою голову
Oh oh, ils me mangent le cerveau, mais ils ne savent pas encore quelles pensées traversent ma tête
Это не то чего тебе нужно отдай мне это живо
Ce n'est pas ce dont tu as besoin, rends-le moi, vite !
Ну чё ты стоишь и молчишь давай я тебе говорю быстро
Qu'est-ce que tu fous à rester muette ? Je te parle, dépêche-toi !
Ты чё совсем не понимаешь а я чё со стенкой разговариваю
Tu ne comprends vraiment rien ? J'ai l'impression de parler à un mur
Щас я тебе покажу кто в этом деле батя получай леща на на на на
Je vais te montrer qui est le patron ici, prends ça dans ta gueule ! Na na na na !
Сволочь ты ебаная понятно
Sale petite conne, compris ?
Они едят мой мозг но ещё не знают какие мысли посещают мою голову
Ils me mangent le cerveau, mais ils ne savent pas encore quelles pensées traversent ma tête
И здесь уже вопрос
Et la question est :
Кто кого зачем и как зависит от чужого горя и на поводу
Qui fait quoi, pourquoi et comment, dépendant du malheur des autres et sous leur influence
И я уже подрос (мне уже за 20), чё ты скажешь по тропе иду в гору
J'ai grandi (j'ai plus de 20 ans), qu'est-ce que tu vas dire ? Je monte la pente
Мне бы в кому воу
J'aimerais être dans le coma, wou
А как как а как из сердца вон уходи красиво
Mais comment, comment, comment te faire sortir de mon cœur, joliment ?
Как бы ни сказали тебе в спину броу
Quoi qu'on puisse me dire dans le dos, mec
И я не буду молчать потому что молчание стоит мне дороже золота
Et je ne me tairai pas, car le silence me coûte plus cher que l'or
Все они будут страдать и кивать головой
Ils vont tous souffrir et hocher la tête
Молча смотря мне в глаза из ада прям
Me regardant en silence, droit dans les yeux, depuis l'enfer
И вынося свой вердикт я кидаю всех тех кто по факту мне кажется овощем
Et en rendant mon verdict, je jette tous ceux qui, en fait, me semblent être des légumes
Таковы правила зверя но зверь то не я я всего лишь нахожусь в зоопарке
Telles sont les règles de la bête, mais je ne suis pas la bête, je suis juste dans un zoo
Да я в зоопарке то есть перед вами
Oui, je suis dans un zoo, c'est-à-dire devant vous
Живо на колени суки и предатели
À genoux, salopes et traîtres !
Буду убирать буду убивать
Je vais nettoyer, je vais tuer
Всех по одному время уже вспять
Tout le monde, un par un, le temps est écoulé
Окей это всего лишь твоя ошибка
Ok, ce n'est qu'une erreur de ta part
Нужна помощь бери мой нож в спину
Besoin d'aide ? Prends mon couteau dans le dos
Вот так вот так ватафак
Voilà, voilà, putain !
Чё не нравится терпи моя красавица
Ça ne te plaît pas ? Supporte-le, ma beauté
Это не то чего тебе нужно отдай мне это живо
Ce n'est pas ce dont tu as besoin, rends-le moi, vite !
Они едят мой мозг но ещё не знают какие мысли посещают мою голову
Ils me mangent le cerveau, mais ils ne savent pas encore quelles pensées traversent ma tête
И здесь уже вопрос
Et la question est :
Кто кого зачем и как зависит от чужого горя и на поводу
Qui fait quoi, pourquoi et comment, dépendant du malheur des autres et sous leur influence
И я уже подрос (мне уже за 20), чё ты скажешь по тропе иду в гору
J'ai grandi (j'ai plus de 20 ans), qu'est-ce que tu vas dire ? Je monte la pente
Мне бы в кому воу
J'aimerais être dans le coma, wou
А как как а как из сердца вон уходи красиво
Mais comment, comment, comment te faire sortir de mon cœur, joliment ?
Как бы ни сказали тебе в спину броу
Quoi qu'on puisse me dire dans le dos, mec
Они едят мой мозг но ещё не знают какие мысли посещают мою голову
Ils me mangent le cerveau, mais ils ne savent pas encore quelles pensées traversent ma tête
И здесь уже вопрос
Et la question est :
Кто кого зачем и как зависит от чужого горя и на поводу
Qui fait quoi, pourquoi et comment, dépendant du malheur des autres et sous leur influence
И я уже подрос (мне уже за 20), чё ты скажешь
J'ai grandi (j'ai plus de 20 ans), qu'est-ce que tu vas dire ?
По тропе иду в гору мне бы в кому воу
Je monte la pente, j'aimerais être dans le coma, wou
А как как а как из сердца вон уходи красиво
Mais comment, comment, comment te faire sortir de mon cœur, joliment ?
Как бы ни сказали тебе в спину бро (ро)
Quoi qu'on puisse me dire dans le dos, mec (ro)





Авторы: трошин дмитрий александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.