Текст и перевод песни Alka Yagnik & Anand Milind, Alka Yagnik & Anand-Milind - Mujhe Dil Ka Rog

Mujhe Dil Ka Rog

Mujhe dil ka rog laga ke
Tan man ke tare hila ke
Mujhe dil ka rog laga ke
Tan man ke tare hila ke
Tu lakha wali jaan le gaya
Tu lakha wali jaan le gaya
Mujhe apne gale laga ke
Soye Armaan jaga ke
Mujhe apne gale laga ke
Soye Armaan jaga ke
Tu lakha wali jaan le gaya
Tu lakha wali jaan le gaya

Rup ki dukan hu mai kitni haseen hoon
Jara thiki todi mithi badi Namkeen hoon
Dekh meri patli kamar ke yeh jhatke
Mujh pe Jawani aayi duniya se hatke
Mere sapne mein kal aake
Jane kya kya samjhake
Mere sapne me kal aake
Jane kya kya samjhake
Tu lakha wali jaan le gaya
Tu lakha wali jaan le gaya

Marte hai log yaha tir Talwar se
Chana tune mara Muje payar ki katar se
Or todi der hi main tujko manungi
Phir bhi na mana to Main fanshi chad jaungi
Pehle to pyar jata ke Ab tadpa ke tarsa ke
Pehle to pyar jata ke Ab tadpa ke tarsa ke
Tu lakha wali jaan le gaya
Tu lakha wali jaan le gaya
Mujhe dil ka rog laga ke
Tan man ke tare hila ke
Mujhe dil ka rog laga ke
Tan man ke tare hila ke
Tu lakha wali jaan le gaya
Tu lakha wali jaan le gaya
Mujhe apne gale lagaKe
Soye Armaan jaga ke
Mujhe apne gale lagaKe
Soye Armaan jaga ke
Tu lakha wali jaan le gaya
Tu lakha wali jaan le gaya
Tu lakha wali jaan le gaya
Tu lakha wali jaan le gaya

Ты разбил мне сердце

Ты разбил мне сердце,
Всю душу и тело взволновал,
Ты разбил мне сердце,
Всю душу и тело взволновал,
Ты забрал мою бесценную жизнь,
Ты забрал мою бесценную жизнь,
Ты прижал меня к себе,
Разбудив мои спящие мечты,
Ты прижал меня к себе,
Разбудив мои спящие мечты,
Ты забрал мою бесценную жизнь,
Ты забрал мою бесценную жизнь,

Я — сокровищница красоты, посмотри, как я прекрасна,
Немного дерзкая, немного сладкая, очень привлекательная,
Видишь, как моя тонкая талия изгибается?
Юность пришла ко мне, не спросив весь мир,
Ты явился вчера в моих снах,
И о чём-то шептал,
Ты явился вчера в моих снах,
И о чём-то шептал,
Ты забрал мою бесценную жизнь,
Ты забрал мою бесценную жизнь,

Люди умирают здесь от мечей и стрел,
А ты убил меня очередью из взглядов,
Ещё немного, и я отвечу тебе взаимностью,
А если ты откажешься, я надену петлю на шею,
Сначала ты подарил мне любовь, а теперь мучаешь, заставляя томиться,
Сначала ты подарил мне любовь, а теперь мучаешь, заставляя томиться,
Ты забрал мою бесценную жизнь,
Ты забрал мою бесценную жизнь,
Ты разбил мне сердце,
Всю душу и тело взволновал,
Ты разбил мне сердце,
Всю душу и тело взволновал,
Ты забрал мою бесценную жизнь,
Ты забрал мою бесценную жизнь,
Ты прижал меня к себе,
Разбудив мои спящие мечты,
Ты прижал меня к себе,
Разбудив мои спящие мечты,
Ты забрал мою бесценную жизнь,
Ты забрал мою бесценную жизнь,
Ты забрал мою бесценную жизнь,
Ты забрал мою бесценную жизнь,