Текст и перевод песни Alka Yagnik, Himesh Reshammiya & Shaan - Taaza Taaza
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Female
- Yari
Teri
Yari
Pyari
Hai
Mujhe.
Femme
- J’aime
ton
amitié.
Elle
est
douce
pour
moi.
Male
- Upar
Se
"Na
Na"
Andar
Hai
"Haan"
Homme
- "Non,
non"
en
surface,
"Oui"
à
l’intérieur.
Female
- Aaju
Bajhu
Aata
Hai
Kyun.
Yeh
Nahi
Sharafat
Femme
- Pourquoi
tu
tournes
autour
de
moi
comme
ça
? Ce
n’est
pas
poli.
Male
- Masti
Ka
Hai
Mauka
Aaja
Paas
Mein
Homme
- C’est
l’occasion
de
s’amuser,
viens
vers
moi.
Female
- Kisne
Tujhko
Roka
Aaja
Paas
Mein
Femme
- Qui
t’a
empêché
de
venir
vers
moi
? Viens
vers
moi.
Male
- Aankhen
Meeche,
Aaja
Peeche.
Pyar
Hain
Zaroorat
Homme
- Baisse
les
yeux,
viens
derrière
moi.
L’amour
est
un
besoin.
Female
- Chal
Chalenge
Chandani
Mein,
Chorde
Najakat.
Femme
- On
y
va,
on
se
promènera
sous
la
lumière
de
la
lune,
on
oubliera
la
délicatesse.
Male
- It
Must
Homme
- Il
faut
absolument
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Himesh Vipin Reshammiya, Sanjay Chhel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.