Aisi Deewangi - Alka Yagnik feat. Vinod Rathod перевод на немецкий

Aisi Deewangi

Aisee deewangi dekhi nahin kaheen maine, isliye...

Aisee deewangi dekhi nahin kaheen maine, isliye
Jaan-a/e-jaanaa, deewaanaa tera naam rakh diya
Tera naam rakh diya
Haan, naam rakh diya, tera naam rakh diya

Mera naseeb hai jo mere yaar ne hans ke, pyaar se
Bekudi mein deewaanaa mera naam rakh diya
Mera naam rakh diya
Haan, naam rakh diya, mera naam rakh diya

Tune pehlee nazar mein sanam, mere dil ko churaayaa
Ho, tune pehlee nazar mein sanam, mere dil ko churaayaa
Huee duniyaa se paraai, tuje apana banaaya

Binaa dekhe tuje ab naa aaye qaraar
Har ghadi hai muje ab tera intazaar

Aisee deewangi dekhi nahin kaheen maine, isliye
Jaan-a/e-jaanaa, deewaanaa tera naam rakh diya
Tera naam rakh diya
Haan, naam rakh diya, tera naam rakh diya

Teri chaahat kee chaandanee meri aankhon mein bas gayi
Teri chaahat kee chaandanee meri aankhon mein bas gayi
Ye khushboo tere jism kee meri saanson mein bas gayi

Too meri aarazu, too hai meri vafaa
Zindagi mein kabhi ab naa honge juda

Aisee deewangi dekhi nahin kaheen maine, isliye
Jaan-a/e-jaanaa, deewaanaa tera naam rakh diya
Tera naam rakh diya
Haan, naam rakh diya, tera naam rakh diya

Mera naseeb hai jo mere yaar ne hans ke, pyaar se
Bekudi mein deewaanaa mera naam rakh diya
Mera naam rakh diya
Haan, naam rakh diya, mera naam rakh diya

Jaan-a/e-jaanaa, deewaanaa tera naam rakh diya

Solch eine Verrücktheit

Solch eine Verrücktheit habe ich nirgendwo gesehen, deswegen...

Solch eine Verrücktheit habe ich nirgendwo gesehen, deswegen
Meine Liebste, ich habe dich meinen Verrückten genannt
Habe dich so genannt
Ja, so genannt, habe dich so genannt

Es ist mein Glück, dass mein Freund lächelnd, liebevoll
In Trance, mich ihre Verrückte genannt hat
Hat mich so genannt
Ja, so genannt, hat mich so genannt

Du hast beim ersten Blick, mein Liebling, mein Herz gestohlen
Oh, du hast beim ersten Blick, mein Liebling, mein Herz gestohlen
Ich wurde der Welt fremd, habe dich zu meinem Eigen gemacht

Ohne dich zu sehen, finde ich keine Ruhe mehr
Jede Stunde erwarte ich dich

Solch eine Verrücktheit habe ich nirgendwo gesehen, deswegen
Meine Liebste, ich habe dich meinen Verrückten genannt
Habe dich so genannt
Ja, so genannt, habe dich so genannt

Das Mondlicht deiner Liebe hat sich in meinen Augen niedergelassen
Das Mondlicht deiner Liebe hat sich in meinen Augen niedergelassen
Dieser Duft deines Körpers hat sich in meinen Atemzügen niedergelassen

Du bist meine Sehnsucht, du bist meine Treue
Im Leben werden wir uns niemals trennen

Solch eine Verrücktheit habe ich nirgendwo gesehen, deswegen
Meine Liebste, ich habe dich meinen Verrückten genannt
Habe dich so genannt
Ja, so genannt, habe dich so genannt

Es ist mein Glück, dass mein Freund lächelnd, liebevoll
In Trance, mich ihre Verrückte genannt hat
Hat mich so genannt
Ja, so genannt, hat mich so genannt

Meine Liebste, ich habe dich meinen Verrückten genannt