Aisi Deewangi - Alka Yagnik feat. Vinod Rathod перевод на русский

Aisi Deewangi

Aisee deewangi dekhi nahin kaheen maine, isliye...

Aisee deewangi dekhi nahin kaheen maine, isliye
Jaan-a/e-jaanaa, deewaanaa tera naam rakh diya
Tera naam rakh diya
Haan, naam rakh diya, tera naam rakh diya

Mera naseeb hai jo mere yaar ne hans ke, pyaar se
Bekudi mein deewaanaa mera naam rakh diya
Mera naam rakh diya
Haan, naam rakh diya, mera naam rakh diya

Tune pehlee nazar mein sanam, mere dil ko churaayaa
Ho, tune pehlee nazar mein sanam, mere dil ko churaayaa
Huee duniyaa se paraai, tuje apana banaaya

Binaa dekhe tuje ab naa aaye qaraar
Har ghadi hai muje ab tera intazaar

Aisee deewangi dekhi nahin kaheen maine, isliye
Jaan-a/e-jaanaa, deewaanaa tera naam rakh diya
Tera naam rakh diya
Haan, naam rakh diya, tera naam rakh diya

Teri chaahat kee chaandanee meri aankhon mein bas gayi
Teri chaahat kee chaandanee meri aankhon mein bas gayi
Ye khushboo tere jism kee meri saanson mein bas gayi

Too meri aarazu, too hai meri vafaa
Zindagi mein kabhi ab naa honge juda

Aisee deewangi dekhi nahin kaheen maine, isliye
Jaan-a/e-jaanaa, deewaanaa tera naam rakh diya
Tera naam rakh diya
Haan, naam rakh diya, tera naam rakh diya

Mera naseeb hai jo mere yaar ne hans ke, pyaar se
Bekudi mein deewaanaa mera naam rakh diya
Mera naam rakh diya
Haan, naam rakh diya, mera naam rakh diya

Jaan-a/e-jaanaa, deewaanaa tera naam rakh diya

Такая влюбленность

Нигде не видела такой влюбленности, поэтому...

Нигде не видела такой влюбленности, поэтому
Любимый, назвала тебя безумцем.
Назвала тебя безумцем.
Да, назвала, назвала тебя безумцем.

Это моя судьба, что мой любимый, смеясь, с любовью
В порыве чувств назвал меня безумной.
Назвал меня безумной.
Да, назвал, назвал меня безумной.

С первого взгляда, любимый, ты украл мое сердце.
Да, с первого взгляда, любимый, ты украл мое сердце.
Я отреклась от мира, сделала тебя своим.

Не обрету покоя, не видя тебя.
Каждый миг жду тебя.

Нигде не видела такой влюбленности, поэтому
Любимый, назвала тебя безумцем.
Назвала тебя безумцем.
Да, назвала, назвала тебя безумцем.

Свет твоей любви поселился в моих глазах.
Свет твоей любви поселился в моих глазах.
Аромат твоего тела проник в мое дыхание.

Ты мое желание, ты моя верность.
Мы больше никогда не расстанемся в этой жизни.

Нигде не видела такой влюбленности, поэтому
Любимый, назвала тебя безумцем.
Назвала тебя безумцем.
Да, назвала, назвала тебя безумцем.

Это моя судьба, что мой любимый, смеясь, с любовью
В порыве чувств назвал меня безумной.
Назвал меня безумной.
Да, назвал, назвал меня безумной.

Любимый, назвала тебя безумцем.