Текст и перевод песни Alka Yagnik feat. S. P. Balasubrahmanyam - Sagar Se Gehra Hai Pyar Humara - From "Majhdhaar"

Sagar Se Gehra Hai Pyar Humara - From "Majhdhaar"

Sagar se gehera hai pyaar hamara
Hum mar jayenge jee nahi payenge
Hum mar jayenge jee nahi payenge
Saath kabhi chhuta jo tumhara tumhara
Sagar se gehera hai pyaar hamara
Hum mar jayenge jee nahi payenge
Hum mar jayenge jee nahi payenge
Saath kabhi chhuta jo tumhara tumhara
Sagar se gehera hai pyaar hamara
Sine mein dil dil mein dhadkan dhadkan
Mein tu hai samaya itne dino tadpi hu mein
Tab jake tujhko hai paya
Mere dil pe mere yaar ab hai tera ikhtiyar
Ab hai tera ikhtiyar
Sagar se gehera hai pyaar hamara
Sagar se gehera hai pyaar hamara
Ae mere dost kismat meri
Dekho hai kya rang layi
Ae mere dost kismat meri
Dekho hai kya rang layi
Apne milan ki root hasi
Barso ke hai baad aayi
Duriyo ko ab mita aa gale
Se laga jaa aa gale se lad jaa
Sagar se gehera hai pyaar hamara
Sagar se gehera hai pyaar hamara
Shamo sahar meri nazar
Karti hai deedar tera
Shamo sahar meri nazar
Karti hai deedar tera
Tere bina kya zindagi
Tu hi hai sansar mera
Ab na chahat hogi kam
Mene li hai ye kasam
Kam mene li hai ye kasam
Sagar se gehera hai pyaar hamara
Sagar se gehera hai pyaar hamara
Hum mar jayenge jee nahi payenge
Hum mar jayenge jee nahi payenge
Saath kabhi chhuta jo tumhara tumhara
Sagar se gehera hai pyaar hamara
Hum mar jayenge jee nahi payenge
Hum mar jayenge jee nahi payenge
Saath kabhi chhuta jo tumhara tumhara
Sagar se gehera hai pyaar hamara.

Notre amour est plus profond que l'océan - Extrait de "Majhdhaar"

Mon amour pour toi est plus profond que l'océan
Je mourrai, je ne pourrai pas vivre sans toi
Je mourrai, je ne pourrai pas vivre sans toi
Depuis que notre destin nous a réunis
Mon amour pour toi est plus profond que l'océan
Je mourrai, je ne pourrai pas vivre sans toi
Je mourrai, je ne pourrai pas vivre sans toi
Depuis que notre destin nous a réunis
Mon amour pour toi est plus profond que l'océan
Mon cœur bat pour toi, mon cœur palpite pour toi
Je t'ai tant attendu, j'ai tant souffert
Enfin, je t'ai trouvé
Mon cœur, mon amour, est à toi maintenant
Il est à toi maintenant
Mon amour pour toi est plus profond que l'océan
Mon amour pour toi est plus profond que l'océan
Mon cher ami, quel destin!
Regarde quel miracle s'est produit
Mon cher ami, quel destin!
Regarde quel miracle s'est produit
Le chemin de notre réunion nous a fait sourire
Après tant d'années, il est arrivé
Effaceons la distance, viens à moi
Viens à moi, viens à moi, prends-moi dans tes bras
Mon amour pour toi est plus profond que l'océan
Mon amour pour toi est plus profond que l'océan
Mon regard se perd dans le crépuscule
À la recherche de ton visage
Mon regard se perd dans le crépuscule
À la recherche de ton visage
Qu'est-ce que ma vie sans toi?
Tu es mon monde
Mon amour ne diminuera jamais
Je le jure
Je le jure
Mon amour pour toi est plus profond que l'océan
Mon amour pour toi est plus profond que l'océan
Je mourrai, je ne pourrai pas vivre sans toi
Je mourrai, je ne pourrai pas vivre sans toi
Depuis que notre destin nous a réunis
Mon amour pour toi est plus profond que l'océan
Je mourrai, je ne pourrai pas vivre sans toi
Je mourrai, je ne pourrai pas vivre sans toi
Depuis que notre destin nous a réunis
Mon amour pour toi est plus profond que l'océan.