Om Jai Saraswati Mata - Alka Yagnik feat. Sayed Ali перевод на немецкий

Om Jai Saraswati Mata

Jai Saraswati Mata, Maiya Jai Saraswati Mata।
Sadaguna Vaibhava Shalini, Tribhuvana Vikhyata॥
Jai Saraswati Mata॥
Chandravadani Padmasini, Dyuti Mangalakari।
Sohe Shubha Hansa Sawari, Atula Tejadhari॥
Jai Saraswati Mata॥
Bayen Kara Mein Veena, Dayen Kara Mala।
Shisha Mukuta Mani Sohe, Gala Motiyana Mala॥
Jai Saraswati Mata॥
Devi Sharana Jo Aye, Unaka Uddhara Kiya।
Paithi Manthara Dasi, Ravana Samhara Kiya॥
Jai Saraswati Mata॥
Vidya Gyana Pradayini, Gyana Prakasha Bharo।
Moha Agyana Aur Timira Ka, Jaga Se Nasha Karo॥
Jai Saraswati Mata॥
Dhupa Deepa Phala Mewa, Maa Swikara Karo।
Gyanachakshu De Mata, Jaga Nistara Karo॥
Jai Saraswati Mata॥
Maa Saraswati Ki Aarti, Jo Koi Jana Gave।
Hitakari Sukhakari Gyana Bhakti Pave॥
Jai Saraswati Mata॥
Jai Saraswati Mata, Jai Jai Saraswati Mata।
Sadaguna Vaibhava Shalini, Tribhuvana Vikhyata॥
Jai Saraswati Mata॥

Om, Heil der Mutter Saraswati

Heil Mutter Saraswati, Mutter, Heil Mutter Saraswati.
Erfüllt mit Tugend und Glanz, in den drei Welten berühmt.
Heil Mutter Saraswati.
Mondgesichtig, auf Lotusthron, strahlend Glück Bringende.
Reitend auf dem Schwan der Reinheit, von unvergleichlicher Strahlkraft.
Heil Mutter Saraswati.
In der Linken die Vina, in der Rechten die Gebetskette.
Das Haupt geziert mit Kronjuwel, Perlenschnur am Hals.
Heil Mutter Saraswati.
Wer Zuflucht bei der Göttin sucht, den erhebst du.
Wie Manthara, die Dienerin, oder Ravana, den du besiegtest.
Heil Mutter Saraswati.
Spenderin von Weisheit und Wissen, erfülle mit Erkenntnislicht.
Vertreibe Unwissenheit, Dunkelheit und Verblendung aus der Welt.
Heil Mutter Saraswati.
Nimm an Weihrauch, Lampe, Früchte und Nüsse an, Mutter.
Gib den Blick der Weisheit, Mutter, erlöse die Welt.
Heil Mutter Saraswati.
Mann, wer Saraswatis Aarti singt,
Erlangt Wohlergehen, Freude, Wissen und Hingabe.
Heil Mutter Saraswati.
Heil Mutter Saraswati, Heil, Heil Mutter Saraswati.
Erfüllt mit Tugend und Glanz, in den drei Welten berühmt.
Heil Mutter Saraswati.