Текст и перевод песни Alka Yagnik & Kumar Sanu - Dil Hua Beqarar

Dil Hua Beqarar

Dil hua bekraar aahista aahista
Dil hua bekraar aahista aahista
Ho gaya tumse pyar aahista aahista
Dil hua bekraar aahista aahista
Dil hua bekraar aahista aahista
Ho gaya tumse pyar aahista aahista
Dil hua bekraar aahista aahista

Jane kab ho gaya mera dil diwaana
Jane kab ho gaya mera dil diwaana
Bante bante ban gaya pyar kaa afsana
Ai jaan-e-ja aankho me wo chhane laga khumar
Aahista aahista
Dil hua bekraar aahista aahista
Haan dil hua bekraar aahista aahista

Mausam ki hawaao me khushbu tere pyar ki
Mausam ki hawaao me khushbu tere pyar ki
Sanse karne lagi baaten ijhaar ki
Aane laga naam tera hontho pe baar baar
Aahista aahista
Dil hua bekraar aahista aahista
Dil hua bekraar aahista aahista
Ho gaya tumse pyar aahista aahista
Dil hua bekraar aahista aahista
Haan dil hua bekraar aahista aahista

Mon cœur s'est embrasé

Mon cœur s'est embrasé, doucement, doucement
Mon cœur s'est embrasé, doucement, doucement
Je suis tombée amoureuse de toi, doucement, doucement
Mon cœur s'est embrasé, doucement, doucement
Mon cœur s'est embrasé, doucement, doucement
Je suis tombée amoureuse de toi, doucement, doucement
Mon cœur s'est embrasé, doucement, doucement

Je ne sais pas quand mon cœur est devenu fou
Je ne sais pas quand mon cœur est devenu fou
L'histoire d'amour a pris forme petit à petit
Ô mon amour, ton regard a commencé à me troubler
Doucement, doucement
Mon cœur s'est embrasé, doucement, doucement
Oui, mon cœur s'est embrasé, doucement, doucement

Le vent de la saison porte le parfum de ton amour
Le vent de la saison porte le parfum de ton amour
Mes respirations se sont mises à murmurer des mots d'amour
Ton nom est sur mes lèvres, sans cesse, sans cesse
Doucement, doucement
Mon cœur s'est embrasé, doucement, doucement
Mon cœur s'est embrasé, doucement, doucement
Je suis tombée amoureuse de toi, doucement, doucement
Mon cœur s'est embrasé, doucement, doucement
Oui, mon cœur s'est embrasé, doucement, doucement