Текст и перевод песни Alka Yagnik feat. Udit Narayan - Sona Nahi Na Sahi

Sona Nahi Na Sahi

Sona Nahi Na Sahi, Chaandi Nahi Na Sahi
Fikar Kya Hai Main Hoon Na Tere Liye
Sona Nahi Na Sahi, Chaandi Nahi Na Sahi
Fikar Kya Hai Main Hoon Na Tere Liye
Sona Nahi Na Sahi, Chaandi Nahi Na Sahi
Fikar Kya Hai Main Hoon Na Tere Liye
O Magar Jag Mein Meri Jaan, Koyi Dil Ki Tamanna
Mohabbat Ke Siwa Bhi Hai Mere Liye, Tere Mere Liye
Sona Nahi Chaandi Nahi
Magar Jag Mein Meri Jaan
Koyi Dil Ki Tamanna
Mohabbat Ke Siwa Nahi Tere Liye, Tere Tere Liye
Pyaar Main Hoon Pyaar Tu Hai Maan Ja O Dilruba
Saare Jag Mein Kuch Nahi Hai Ek Tere Mere Siwa
Maanta Hoon Sanam Pyaar Hi Hai Zindagi
Kya Karoon Dil Mein Thi Baat Koyi Aur Hi
Are Jo Bhi Hai Woh Sab Galat Hai Maan Jaa O Dilruba
Saare Jag Mein Kuch Nahi Hai Ek Tere Mere Siwa
Are Chalo Maana Bahes Kya Hai, Mohbaat Hi Sach Hai Yaar
Karoge Tum Haan Karoge Tum Sajan Mujhse
Karogi Main Tum Se Pyaar
Chalo Sona Nahi Na Sahi, Chaandi Nahi Na Sahi
Fikar Kya Hai Tu Hain Na Mere Liye, Hain Na Mere Liye
Sajan Sunna, Jaane Tammnna
Sajan Sunna, Jaane Tammnna, Tere Liye
Sona Nahi Chaandi Nahi
Sona Nahi Na Sahi, Chaandi Nahi Na Sahi
Fikar Kya Hai Main Hoon Na Tere Liye
O Tirchi Nazron Se Na Dekho
Aashiq-e-Dilgir Ko
Kaise Teer Andaz Ho Sidha To Kar Lo Teer Ko
Woh Bada Tej Hai Jo Deewana Hai Mera Hoon Usiki Shikaar
Jo Nishaana Hai Mera
To Kholo Zulfe Inki Khushboo Se Mahek Jaoon Zara
Gore Tan Ki Chandni Se Phir Chamk Jaaon Zara
Chalo Do Pal Hum Ek Duje Mein Kho Jaaye Is Tarah
Bahut Din Ke Taraste Lab Lipat Jaaye Jis Tarah
Sajan Sunna, Jaane Tammnna
Sajan Sunna, Jaane Tammnna, Tere Liye
Sona Nahi Na Sahi, Chaandi Nahi Na Sahi
Sona Nahi Na Sahi, Chaandi Nahi Na Sahi
Sona Nahi Aah Aah
Chaandi Nahi Aah Aah
Sona Nahi Aah Aah

Ни золота, ни серебра

Ни золота, ни серебра
Не беспокойся, я ведь есть у тебя
Ни золота, ни серебра
Не беспокойся, я ведь есть у тебя
Ни золота, ни серебра
Не беспокойся, я ведь есть у тебя
О, но в мире, мой дорогой, есть одно желание сердца
Кроме любви, есть ещё кое-что для меня, для нас с тобой
Ни золота, ни серебра
Но в мире, мой дорогой,
Есть одно желание сердца
Кроме любви, ничего нет для тебя, только для тебя
Я люблю, и ты любишь, признай же, о, мой возлюбленный
Во всём мире нет ничего, кроме нас с тобой
Признаю, любимый, любовь – это и есть жизнь
Что поделать, в сердце было что-то другое
Всё, что есть, - ложь, признай же, о, мой возлюбленный
Во всём мире нет ничего, кроме нас с тобой
Ладно, согласна, какой смысл спорить, любовь – это истина, друг мой
Ты скажешь "да", скажешь "да", любимый, мне
Я буду любить тебя
Ладно, пусть ни золота, ни серебра
Не беспокойся, ты ведь есть у меня, есть у меня
Любимый, послушай, знай одно желание
Любимый, послушай, знай одно желание, для тебя
Ни золота, ни серебра
Ни золота, ни серебра
Не беспокойся, я ведь есть у тебя
О, не смотри искоса
На влюблённого страдальца
Как меткий стрелок, направь стрелу прямо
Он очень быстр, тот, кто влюблён в меня, я его добыча
Которая - моя цель
Так распусти свои локоны, чтобы я могла насладиться их ароматом
От лунного света твоей светлой кожи я снова засияю
Давай на мгновение потеряемся друг в друге вот так
Как изголодавшиеся губы соприкоснутся вот так
Любимый, послушай, знай одно желание
Любимый, послушай, знай одно желание, для тебя
Ни золота, ни серебра
Ни золота, ни серебра
Ни золота, ах, ах
Ни серебра, ах, ах
Ни золота, ах, ах