Текст и перевод песни Alka Yagnik feat. Vinod Rathod - Aisi Deewangi (From "Deewana")

Aisi Deewangi (From "Deewana")

ऐसी दीवानगी
देखी नहीं कहीं
मैंने इसलिए
ऐसी दीवानगी
देखी नहीं कहीं
मैंने इसलिए
जान ए जाना दीवाना तेरा नाम रख दिया
तेरा नाम रख दिया
हा नाम रख दिया
तेरा नाम रख दिया
मेरा नसीब है
जो मेरे यार ने
हँस के प्यार से
बेख़ुदी में दीवाना मेरा नाम रख दिया
मेरा नाम रख दिया
हा नाम रख दिया
मेरा नाम रख दिया
तूने पहली नज़र में सनम
मेरे दिल को चुराया
हो तूने पहली नज़र में सनम
मेरे दिल को चुराया
हुई दुनिया से पराई
तुझे अपना बनाया
बिना देखे तुझे अब न आए करार
हर घड़ी है मुझे अब तेरा इंतज़ार
ऐसी दीवानगी
देखी नहीं कहीं
मैंने इसलिए
जान ए जाना दीवाना तेरा नाम रख दिया
तेरा नाम रख दिया
हा नाम रख दिया
तेरा नाम रख दिया
तेरी चाहत की चांदनी
मेरी आँखों में बस गई
तेरी चाहत की चांदनी
मेरी आँखों में बस गई
ये ख़ुश्बू तेरे जिस्म की
मेरी साँसों में बस गई
तू मेरी आरज़ू तू है मेरी वफ़ा
ज़िन्दगी में कभी अब न होंगे जुदा
ऐसी दीवानगी
देखी नहीं कहीं
मैंने इसलिए
जान ए जाना दीवाना तेरा नाम रख दिया
तेरा नाम रख दिया
हा नाम रख दिया
तेरा नाम रख दिया
मेरा नसीब है
जो मेरे यार ने
हँस के प्यार से
बेख़ुदी में दीवाना मेरा नाम रख दिया
मेरा नाम रख दिया
हा नाम रख दिया
मेरा नाम रख दिया
जान ए जाना दीवाना तेरा नाम रख दिया

Such Insanity (From "Deewana")

Such insanity
I've never seen anywhere
That's why I
Such insanity
I've never seen anywhere
That's why I
My dear, I've named you Mad
I've named you
Yes, I've named you
I've named you
I'm fortunate
That my beloved
Smiled lovingly
And crazily named me Mad
He named me
Yes, he named me
He named me
My love, you stole
My heart at first sight
Oh, my love, you stole
My heart at first sight
I became an outsider to the world
I made you mine
Now I can't bear not seeing you
Now I'm always waiting for you
Such insanity
I've never seen anywhere
That's why I
My dear, I've named you Mad
I've named you
Yes, I've named you
I've named you
The moonlight of your desire
Settled in my eyes
The moonlight of your desire
Settled in my eyes
This fragrance of your body
Settled in my breath
You are my wish, you are my loyalty
We'll never be apart in life
Such insanity
I've never seen anywhere
That's why I
My dear, I've named you Mad
I've named you
Yes, I've named you
I've named you
I'm fortunate
That my beloved
Smiled lovingly
And crazily named me Mad
He named me
Yes, he named me
He named me
My dear, I've named you Mad